Rites III : the black party : the Saint

Text continues: "Saturday, March 20, 1982; time: midnight; music: Roy Thode; lights: Mark Ackerman; strange live acts; dress: heavy; members: $20.; guests: $30.; Sunday, March 21, 1982; time: 9 p.m.; free tea to members; guests: $10; music: Wayne Scott; lights: Jim HIcks; live: Bonnie Forman." Black text on manila background. The poster contains an eight part diagram of circumcision. A needle and black thread attached to the lower portion of the poster.

文本续接如下："1982年3月20日，周六；活动时间：午夜；演出音乐：Roy Thode；灯光执行：Mark Ackerman；特邀荒诞现场演出；着装要求：厚重服饰；会员票价：20美元；宾客票价：30美元；1982年3月21日，周日；活动时间：晚9点；会员可免费领取茶饮；宾客票价：10美元；演出音乐：Wayne Scott；灯光执行：Jim Hicks（原文笔误为HIcks）；现场表演嘉宾：Bonnie Forman。"该海报以马尼拉纸为背景底色，印刷黑色文字；海报内含一幅分为八个模块的包皮环切术（circumcision）示意图，其下部附着一枚针具与黑线。