CORALA Dataset Information

This document provides information about how and where primary sources (newspapers, comics magazines, zines, graphic novels, etc.) were consulted and collected for the AHRC-funded project, Comics and Race in Latin America (CORALA). It lists the libraries and archives that were used, namely in Argentina, Peru and Colombia, the three countries focused on by the project, as well as libraries in the UK, Spain and Germany. It also refers to the private collections that were consulted and the bookshops in Latin America where additional materials were obtained.This document notes that due to copyright restrictions the project is unable to provide open access to the repository of images but that researchers can contact the project’s principal investigator, Dr. James Scorer for guidance relating to any material gathered by members of CORALA.

本文件详细说明了由英国艺术与人文研究委员会（Arts and Humanities Research Council, AHRC）资助的项目《拉丁美洲漫画与种族》（Comics and Race in Latin America，缩写CORALA）的一手资料（涵盖报纸、漫画杂志、自刊杂志、图像小说等）调研与收集方式及来源渠道。本文件列出了项目所使用的图书馆与档案馆资源，覆盖项目聚焦的阿根廷、秘鲁、哥伦比亚三国，以及英国、西班牙与德国的相关馆藏机构；同时提及了项目调研的私人收藏，以及在拉丁美洲地区书店中获取的补充资料。此外，本文件说明，受版权限制，项目无法开放其图像资料库的访问权限，但研究人员可联系项目首席研究员詹姆斯·斯考尔博士（Dr. James Scorer），以获取CORALA项目组成员所征集资料的相关使用指导。