Zwönitz Quelle

Das Quellgebiet der Zwönitz Der Name des Flusses Zwönitz und damit der glecihnamigen Stadt erhält seine Deutung aus einer alten von 1399 stammenden Schreibweise: Zvonica = klingender Bach (sorbisch). Zum Quellgebiet finden wir in den Chroniken und Landkarten widersprüchliche Angaben. Einigkeit besteht darin, daß es eine einzige Quelle nciht gibt und daß das Gebiet mit über einhundert kleinen Quellen nordöstlich des Schatzensteines (763 m ü. N.) und unterhalb der Niederen Kutten auf Elterleiner Flur zu finden ist. Heute bezeichnet man den aus diesem Gebiet führenden Bach als Burgstädtler Wasser, der nach der Vereinigung mit dem Künhaider Bach als Zwönitz benannt ist. Nach einem 39,2 km langen Lauf durch das reizvolle Zwönitztal erreicht unser kleiner Fluß bei Harthau den Zusammenfluß mit der Würschnitz und heißt von da ab Chemnitz. Die Fassung der Quelle und der Aufbau dieser Anlage erfolgte 1995 im Rahmen der ABM. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab茨沃尼茨河（Zwönitz）源头区域 茨沃尼茨河以及同名城镇的名称，其释义可追溯至1399年的古老拼写：Zvonica意为“鸣响的溪流”（源自索布语）。 关于该源头区域，编年史与地图中存在相互矛盾的记载。目前已达成共识的是：这里不存在单一源头，这片拥有百余处小型泉眼的区域，坐落于沙滕施泰因山（海拔763米）东北侧、下库滕山下方的埃尔特勒莱因地块之上。 如今，人们将从这片区域流出的溪流称为布尔格施塔德勒溪（Burgstädtler Wasser），它在与昆哈德溪（Künhaider Bach）汇合后，便被命名为茨沃尼茨河。这条小型溪流在流经总长39.2公里的秀丽茨沃尼茨河谷后，于哈特豪地区与维尔施尼茨河（Würschnitz）汇合，自此之后便被称为开姆尼茨河（Chemnitz）。 该泉眼区域的整修与配套设施搭建工作于1995年在ABM项目框架下完成。 数据来源：Objaverse 1.0 / Sketchfab