Inventariserend veldonderzoek door middel van proefsleuven in het plangebied Achtersloot 51 te IJsselstein

<p>Op 8 december 2011 heeft VUhbs, in opdracht van Bunnik projecten, archeologisch onderzoek uitgevoerd op de locatie Achtersloot 51 te IJsselstein. Aanleiding voor dit onderzoek is de geplande nieuwbouw op deze locatie en de hiermee gepaard gaande bodemroerende activiteiten. Eventuele aanwezige archeologische waarden op dit terrein zullen hierdoor verstoord raken. Het onderzoek betrof een Inventariseren Veldonderzoek door middel van proefsleuven. Mevr. Schoonbeek van de gemeente IJsselstein treedt op als bevoegd gezag. Het PvE voorziet naar een onderzoeksareaal dat het gehele te verstoren gebied beslaat. Op het terrein is een greppel aangetroffen uit de \Volle Middeleeuwen. Verder is er enig vondstmateriaal aangetroffen in een vegetatiehorizont. Deze vormde in de Middeleeuwen het loopniveau. Mogelijk kan dit complex worden geïnterpreteerd als onderdeel van een huiserf. Gezien de zeer beperkte omvang van de archeologische waarden, is conform het PvE, het spoor verder onderzocht volgens het protocol opgraven. Hierbij is het spoor verder uitgeschaafd om meer vondstmateriaal te verzamelen. Aangezien er geen verdere archeologische waarden zijn aangetroffen, wordt geadviseerd geen verder archeologisch onderzoek uit te voeren.</p>

2011年12月8日，VUhbs受邦尼克项目（Bunnik Projects）委托，在伊塞尔施泰因市阿赫特斯洛特51号地块开展考古调查。本次调查的动因是该地块计划实施新建工程，伴随产生的土方作业活动可能破坏场地内现存的考古遗存。本次调查采用探沟法开展田野考古勘探。伊塞尔施泰因市的斯尚贝克女士担任主管部门代表。本次考古勘探方案（Programma van Eisen, PvE）划定的作业范围覆盖全部受施工扰动影响的区域。场地内发现一处属于中世纪盛期（Volle Middeleeuwen）的沟渠遗存；另在一处植被层中发现少量出土遗物，该层在中世纪时期为河道漫滩面。该遗存复合体或可被认定为一处住宅院落的组成部分。鉴于本次发现的考古遗存规模极为有限，依据该勘探方案，后续按照发掘规程对该遗存区域进行扩大清掘以采集更多出土遗物。因未发现其他考古遗存，故建议无需开展进一步考古调查。