Petition of Simon Popmonet

Petition subject: Property Original: http://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:26855819 Date of creation: 1710-05-31 Petition location: Mashpee Legislator, committee, or address that the petition was sent to: Several names from a committee Selected signatures:Simon PopmonetJoseph Peter Actions taken on dates: 1710-06-03,1710-06-07 Legislative action: Received and read and committed in the Council on June 3, 1710 and sent for concurrence and received and read and concurred in the House on June 7, 1710 Total signatures: 2 Legislative action summary: Received, read, committed, sent, received, read, concurred Males of color signatures: 2 Female only signatures: No Identifications of signatories: in behalf of themselves and other inhabitants of the Indian Towne of Mashpah in the county of Barnstable, the sd inhabitants of Mashpah or Southsea, [males of color] Prayer format was printed vs. manuscript: Manuscript Native American tribe: Mashpee Acknowledgements: Supported by the National Endowment for the Humanities (PW-5105612), Massachusetts Archives of the Commonwealth, Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University, Center for American Political Studies at Harvard University, Institutional Development Initiative at Harvard University, and Harvard University Library. Additional archivist notes: Simon Popmonut, [Simon Popmond?], [Simon Pocknett?], lands, boundaries, appropriated, encroachments, houses, Ashumet Pond, Barnstable, Mashpah, South Sea, Southsea, Mashpee, Oyster Island, Plymouth, Plimouth, Sandwich, Santuit Pond, Waquoit River, lands, boundaries, Sachems, Wepukquish, Wepquish, Weepquish, Tookonchasun, Tookenchosen, Isaac Winslow, James Warren, Nathaniel Thomas, Samuel Thaxter, John Clark, Isaac Addington, [additional documents in volumes, see pages 68-71] Location of the petition at the Massachusetts Archives of the Commonwealth: Massachusetts Archives volume 31, pages 68-69

请愿主题：产权（Property）；原件来源：http://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:26855819；创建日期：1710年5月31日；请愿提交地：马什皮（Mashpee）；请愿提交对象：某委员会的多名成员；可辨识签名者：西蒙·波普莫内特（Simon Popmonet）、约瑟夫·彼得（Joseph Peter）；相关处置日期：1710年6月3日、1710年6月7日；立法处置详情：1710年6月3日由参议会接收、宣读并交付委员会审议，随后送交请求审议同意；1710年6月7日由众议院接收、宣读并表决通过；总签名数：2；立法处置摘要：接收、宣读、交付审议、送交请求、再次接收、宣读、表决通过；有色男性签名者：2人；无仅女性签名者；签名者身份说明：代表巴恩斯特布尔县马什帕（Mashpah，即马什皮（Mashpee））印第安村落的自身及其他居民，即马什皮或南海（Southsea）的上述居民，[均为有色男性]；请愿书载体：手稿（非印刷版）；所属原住民部落：马什皮（Mashpee）；资助说明：本馆藏受美国国家人文基金会（National Endowment for the Humanities，编号PW-5105612）、马萨诸塞州联邦档案馆、哈佛大学拉德克利夫高级研究院（Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University）、哈佛大学美国政治研究中心、哈佛大学机构发展倡议项目及哈佛大学图书馆资助；档案管理员附加注释：西蒙·波普莫纳特（Simon Popmonut，亦存在变体写法[Simon Popmond？]、[Simon Pocknett？]）、土地、边界、划拨、侵占、房屋、阿舒梅特池塘（Ashumet Pond）、巴恩斯特布尔（Barnstable）、马什帕（Mashpah）、南海（South Sea/Southsea）、马什皮（Mashpee）、牡蛎岛（Oyster Island）、普利茅斯（Plymouth/Plimouth）、桑威奇（Sandwich）、桑图伊特池塘（Santuit Pond）、瓦科伊特河（Waquoit River）、土地、边界、部落酋长（Sachems）、韦普夸希什（Wepukquish/Wepquish/Weepquish）、图孔查森（Tookonchasun/Tookenchosen）、艾萨克·温斯洛（Isaac Winslow）、詹姆斯·沃伦（James Warren）、纳撒尼尔·托马斯（Nathaniel Thomas）、塞缪尔·撒克斯特（Samuel Thaxter）、约翰·克拉克（John Clark）、艾萨克·埃丁顿（Isaac Addington）、[卷册中另有相关档案文件，详见第68-71页]；现藏位置：本请愿书现藏于马萨诸塞州联邦档案馆，具体馆藏为马萨诸塞州档案馆第31卷，第68-69页。