LSNG13-20110927a - Smerki Wordlist Elicitation Session A: Basic vocab

This elicitation series was carried out on 27 Sept 2011 in Daru, due to the cancellation of a flight and the serendipitous presence of a Smerki speaker. Participant Kenedi Tonzi is from Wiyam village in Morehead district. Smerki is spoken in the border area. In this part of the session, Nick Evans and assistant are working with Kenedi Tonzi, eliciting basic words for self, verbs, family. The corresponding video begins at 03:45 into Session A's audio file, continues two thirds of the way into Session B (according to the audio, it may have run out of power). . Language as given: Smerki

本诱发采集系列（elicitation series）于2011年9月27日在达鲁（Daru）开展，起因是航班取消，且恰好有一位斯默基语（Smerki）使用者在场。参与者Kenedi Tonzi来自莫尔黑德区（Morehead district）的维亚姆村（Wiyam village）。斯默基语（Smerki）通行于边境地区。在本次会话的这一部分中，Nick Evans及其助手与Kenedi Tonzi合作，采集关于自我、动词及家庭的基础词汇。对应的视频始于A会话音频文件的03:45处，持续至B会话的三分之二处（根据音频推测，可能因电量耗尽而终止）。所涉语言：斯默基语