PSR Poll #42 - December 2011 | المركز الفلسطيني للبحوث السياسية والمسحية، استطلاع الرأي رقم 42 - كانون الأول/ديسمبر 2011

These are the results of the latest poll conducted by the Palestinian Center for Policy and Survey Research (PSR) in the West Bank and the Gaza Strip between 15-17 December 2011. Several important developments preceded this poll: a Hamas-Israel prisoner exchange deal, an increase in settlers’ violence against Palestinians in the West Bank, Palestinian submission of a request to join the United Nations, admission of Palestine as a member state at UNESCO, and Abbas-Mish’al meeting and the renewal of Fateh-Hamas reconciliation efforts including the setting of May 2012 as a date for new elections. The poll covers Palestinian attitudes regarding the prisoner exchange deal, reconciliation, the performance of the governments of Salam Fayyad and Ismail Haniyeh, the internal balance of power between Fateh and Hamas, and the views of the public on the most vital Palestinian goals.

这些是巴勒斯坦政策与调查研究中心（Palestinian Center for Policy and Survey Research，PSR）于2011年12月15日至17日在约旦河西岸及加沙地带开展的最新民意调查结果。此次调查前发生了多项重要事态进展：哈马斯-以色列囚犯交换协议、约旦河西岸定居者针对巴勒斯坦人的暴力行为升级、巴勒斯坦提交加入联合国的申请、巴勒斯坦被接纳为联合国教科文组织（UNESCO）成员国，以及阿巴斯-米沙勒会晤与法塔赫-哈马斯和解努力的重启（包括将2012年5月定为新选举日期）。该调查涵盖巴勒斯坦民众对以下议题的态度：囚犯交换协议、和解进程、萨拉姆·法耶德与伊斯梅尔·哈尼耶政府的施政表现、法塔赫与哈马斯之间的内部权力平衡，以及公众对巴勒斯坦最核心目标的看法。