Archeologische opgraving, variant begeleiden nieuwbouw garage aan Rijksstraatweg 340 te Haren, gemeente Haren (GR)

<p>Uit de archeologische opgraving, variant begeleiden op de locatie van de vervangende nieuwbouw van een garage en toerit aan Rijksstraatweg 340 te Haren blijkt dat het archeologische niveau intact is. Er zijn twee archeologische sporen gevonden, esgreppels.</p><p>Naast de esgreppels zijn alleen sub-recente kuilen en een greppel gevonden waarin soms wat brokken moderne baksteen aanwezig zijn. De kuilen (plantgaten) en greppel zijn gerelateerd aan de voormalige tuininrichting. Dit komt overeen met het kaartbeeld van de verschillende topografische kaarten uit de eerste helft van de 20e eeuw waaruit blijkt dat er hier sprake is geweest van een tuin met veel bomen.</p>

本次针对荷兰哈伦市国家公路（Rijksstraatweg）340号一处车库及车道改扩建工程现场开展的伴随考古发掘结果表明，该区域考古层位保存完好。现场共发现两处考古遗迹：牧道沟（esgreppels）。
除上述牧道沟外，现场仅发现次现代坑穴与一条沟壕，沟壕内偶见现代砖块残块。上述坑穴（即植树坑）与沟壕均与原有的园林景观设施相关。这一发现与20世纪上半叶多幅地形图的记载相符，地形图显示该区域曾为一处栽植大量树木的园林。