RUS VA O'ZBEK TILLARIDA CHORVACHILIK TERMINLARINING SEMANTIK VA QIYOSIY TAHLILI

Mazkur maqolada rus va o‘zbek tillarida chorvachilik terminlarining semantik xususiyatlari hamda qiyosiy jihatlari ilmiy asosda tahlil qilinadi. Tadqiqot jarayonida chorvachilikka oid terminlarning kelib chiqishi, ularning leksik-semantik guruhlari, sinonimik va polisemiya xususiyatlari hamda tarjima muammolari o‘rganildi. Shuningdek, ikki til terminologik tizimlarining o‘xshash va farqli jihatlari aniqlanib, ularning shakllanish omillari yoritildi. Tadqiqot natijalari chorvachilik terminologiyasini standartlashtirish va ilmiy muomalaga kiritishda muhim ahamiyat kasb etadi.本文基于学术依据，对俄语与乌兹别克语中的畜牧学术语的语义特征与对比属性展开分析。研究过程中，考察了畜牧学相关术语的起源、词汇语义组、同义性与多义性（polysemy）特征，以及相关翻译难点。此外，探明了两种语言的术语体系的异同之处，并阐释了其形成动因。本研究成果对于畜牧学术语学的标准化建设及学术实践应用具有重要意义。