[IO Islamic 2000] مكاشفات رضوى

<strong>Mukâshafât-i-Riḍawî.</strong> <strong>This manuscript is now IO Islamic 1105 in the India Office collections.</strong> <strong>[metadata:</strong> <strong>Hermann Ethé</strong><strong><em>, </em></strong><strong><em>Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office,</em></strong> <strong>2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1,</strong> <strong>number 2000 here with notations and hyperlinks].</strong> 1105 Mukâshafât-i-Riḍawî (مكاشفات رضوى). Complete commentary on the mathnawî, compiled by Muḥammad Riḍâ in A.H. 1084 (A.D. 1673, 1674, see fol. 2^a, ll. 5, 9, and 14); comp. A. Sprenger, Catal., p. 495. Beginning of the preface of Daftar I: نه حمدى سزاوار آفريدگار جهان و جهانیان است بر هر حامدى كاشف اسرار الخ. The initial bait of the mathnawî appears on fol. 2^a, introduced like all the baits of the text by the word متن. This daftar is dated the 2nd of Ṣafar, A.H. 1165 (A.D. 1751, Dec. 21). Daftar II, on fol. 141^b, dated the 21st of the same month (A.D. 1752, Jan. 9). Daftar III, on fol. 186^b, dated the 14the of Rabi’-alawwal in the same year (A.D. 1752, Jan.31). Daftar IV, on fol. 224^b; V, on fol. 248^b; VI, on fol. 272^b. The last daftar is dated the 19the of Rabî’-althânî, A.H. 1165 (A.D. 1752, March 6) No. 2000, ff. 299, ll. 17; small, but clear Nasta’lîḳ; size, 8^5/8 in. by 4^5/8 in.《穆卡沙法特-伊-里达维》（Mukâshafât-i-Riḍawî）。该手稿现藏于印度事务部图书馆馆藏，编号为IO Islamic 1105。【元数据：引自赫尔曼·埃特（Hermann Ethé）所著《印度事务部图书馆藏波斯语手稿目录》（*Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office*），全书共两卷（牛津：印度事务部，1903年）：本手稿为该目录第一卷第2000号，附带标注与超链接】。编号1105的《穆卡沙法特-伊-里达维》（مكاشفات رضوى）是针对玛斯纳维（mathnawî）体叙事诗的完整评注，由穆罕默德·里达（Muḥammad Riḍâ）于回历1084年（公元1673/1674年，参见第2叶正面第5、9、14行）编纂；参考A.施普林格（A. Sprenger）《目录》（Catal.）第495页。第一分册（Daftar I）的序言开篇为波斯语原文：نه حمدى سزاوار آفريدگار جهان و جهانیان است بر هر حامدى كاشف اسرار الخ。该玛斯纳维的开篇联句见于第2叶正面，与文本中所有联句一致，均以波斯语词汇「متن」（意为“文本/诗行”）引出。本分册落款日期为回历1165年萨法尔月2日（公元1751年12月21日）。第二分册（Daftar II）见于第141叶背面，落款日期为同月21日（公元1752年1月9日）；第三分册（Daftar III）见于第186叶背面，落款日期为同年赖比尔-奥瓦尔月14日（公元1752年1月31日）；第四分册（Daftar IV）见于第224叶背面，第五分册（Daftar V）见于第248叶背面，第六分册（Daftar VI）见于第272叶背面。最后一个分册的落款日期为回历1165年赖比尔-塔尼月19日（公元1752年3月6日）。本手稿编号2000，共计299叶，第17行；书写字体为小巧却清晰的纳斯塔里克体（Nasta’lîḳ）；尺寸为8又5/8英寸×4又5/8英寸。