Nieuwegein, Plangebied Galecopperwetering

<p>Volgens het bureauonderzoek zijn binnen het plangebied geen archeologische waarden aanwezig en bestaat de bodem ter plaatse uit (zeer) zware klei met een zwak ontwikkelde humushoudende bovengrond. Daaronder bevindt zich Hollandveen. Vanaf 4,2 à 5,2 m beneden maaiveld is het pleistocene dekzand aanwezig. Uit het veldonderzoek bleek dit inderdaad zo te zijn, alleen de bovengrond was niet meer intact en vermengd met baksteen en onderliggende klei. De top van het dekzand is aangetroffen op 4,15 m –mv. In het dekzand heeft zich vanwege de natte omstandigheden geen bodem kunnen vormen</p><p>Vanwege de ligging in een laag gelegen en nat komgebied en het ontbreken van vondsten in en in de omgeving van het plangebied geldt een lage archeologische verwachting op het aantreffen van archeologische resten. Vanuit archeologisch oogpunt zijn geen belemmeringen voor de geplande ontwikkeling van de vogelopvang.</p>

根据案头考古调查（bureauonderzoek），规划区域内未发现任何考古价值；该区域的土壤为（极）重黏土，表层腐殖质层发育较弱。其下分布有荷兰泥炭（Hollandveen）。在地表以下4.2至5.2米处，可见更新世（Pleistocene）盖层砂（dekzand）。野外勘察结果证实了上述情况，仅表层土壤已不再完整，与砖块及下伏黏土混杂。盖层砂的顶面埋深为地表下4.15米。由于环境湿润，盖层砂中未形成土壤层。鉴于该区域地处低洼湿地，且规划区域内外均未发现考古遗存，因此发现考古遗迹的考古学期望值较低。从考古学角度而言，该鸟类收容设施的规划建设不存在任何阻碍。