Historical Phenology Data from Versailles Research Center, INRAE, TEMPO network

Données d'observation de la phénologie de plusieurs plantes (Arbres, arbustes, fruitiers, plantes vivaces...) du centre INRAE de Versailles entre les années 1929 et 1977. Il comprend 9 fichiers dont 3 fichiers de données. Chaque fichier de données phénologiques a 2 fichiers métadonnées (une version française et une version anglaise) associées pour aider à sa compréhension. Ces données ont été saisies dans le cadre des activités du Réseau TEMPO autour de la sauvegarde des données historiques.

本数据集涵盖1929年至1977年间，法国国家农业食品与环境研究院（INRAE）凡尔赛中心采集的多种植物（乔木、灌木、果树、多年生植物等）物候观测数据。数据集共包含9个文件，其中3个为物候数据文件。每个物候数据文件均配套2个元数据文件，分别设有法语与英语两个版本，以辅助使用者理解数据内容。这批数据是在TEMPO网络（Réseau TEMPO）围绕历史数据留存的相关活动框架下完成录入的。