Using Agile Methods & Tools for Collaborative Collections Projects and Organizational Development

In this article, Galadriel Chilton, the Director of Collections Initiatives (DCI) for the Ivy Plus Libraries Confederation (IPLC; a partnership of 13 academic libraries), shares examples of applying Agile principles and tools. Galadriel describes how using Agile coupled with intentional focus on establishing governance and communication processes helps effectively complete projects, build trust, cultivate community, and develop an organization.

本文中，常春藤加大学图书馆联盟（Ivy Plus Libraries Confederation, IPLC，由13所学术图书馆组成的合作组织）的馆藏项目总监（Director of Collections Initiatives, DCI）加拉德瑞尔·奇尔顿（Galadriel Chilton）分享了应用敏捷（Agile）原则与工具的实践案例。加拉德瑞尔阐述道，将敏捷方法与有意识聚焦于建立治理与沟通流程的工作相结合，能够有效完成项目、建立信任、培育社群并推动组织发展。