Helwa Qumsieh from Beit Sahour, born 1913 discussing the Ottoman period and World War I

Helwa Qumsieh (born 1913 from Beit Sahour) interviewed Rana Halal on 3 December 2006. <br>She discusses the following: locust plague - her father explained to her how people starved during this period and sometimes they used to eat the locusts after cooking them; her grandfather paid for her uncle to avoid conscription under Ottoman rule but was eventually killed; story of a man who was in hiding; situation improved after the British came. <br>Original audio recording: CD. Transcript: summary. In the original collection at Bethlehem University this CD was categorised as File 3 of Box 7. <br>This fileset exists as part of the Ottoman Empire and World War I collection within the Bethlehem University Oral History project of the Planet Bethlehem Archive.

Helwa Qumsieh（1913年生于贝特萨霍）于2006年12月3日采访了Rana Halal。<br>她谈及以下内容：蝗虫灾害——父亲曾向她讲述这段时期人们如何忍饥挨饿，有时甚至会将蝗虫烹煮后食用；祖父曾出资让叔叔逃避奥斯曼帝国统治下的征兵，但其叔叔最终仍遭杀害；一名躲藏者的故事；英国人到来后局势有所改善。<br>原始录音载体：CD。转录文本类型：摘要。在伯利恒大学的原始收藏中，该CD被归类为第7箱第3号文件。<br>本文件集是伯利恒星球档案馆（Planet Bethlehem Archive）伯利恒大学口述历史项目下“奥斯曼帝国与第一次世界大战”收藏的一部分。