Een archeologisch inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van archeologische bouwbegeleiding in de Westerbroekstermadepolder, gemeente Hoogezand-Sappemeer (Gr.)

<p>In de Kropswolderbuitenpolder worden werkzaamheden uitgevoerd ten behoeve van natuurbouw en waterberging door Aannemingsmij Van Kaatshoven en Ingenieursbureau Oranjewoud B.V., in opdracht van Stichting Het Groninger Landschap. Ten behoeve van de natuurbouw zullen op verschillende plaatsen ontgravingen plaatsvinden. In de polder kunnen zich onder het veen bewoningsresten uit het Paleolithicum1 en Mesolithicum bevinden. Hierna maakte de veengroei het gebied ontoegankelijk voor de mens. Pas in de Middeleeuwen wordt het gebied door de veenontginningen weer toegankelijk. Uit deze periode zijn ook archeologische resten te verwachten. Vanwege de noodzakelijke ontgravingen is door de afdeling archeologie van de Grontmij een vooronderzoek uitgevoerd. Naar aanleidingvan de resultaten van dit vooronderzoek zijn vier gebieden geselecteerd waar bouwbegeleiding noodzakelijk is.Stichting Het Groninger Landschap heeft Archaeological Research & Consultancy (ARC bv) opdracht gegeven een archeologische begeleiding uit te voeren. Een voorbereidende bouwvergadering vond plaats op 14 maart 2002. De bouwbegeleiding zelf vond plaats op 26 maart, 14 en 22 mei, 7, 27 en 28 juni en 1 en 4 juli 2002. In 2003 vond de afrondende inspectie plaats.</p><p>Conclusie:<br>Tijdens de archeologische begeleiding van de grondwerkzaamheden ten behoeve van de natuurbouw en waterberging in de Kropswolderbuitenpolder, is op een aantal plaatsen vuursteen gevonden. Op een locatie, in deelgebied B (coordinaten 242.073/575.850) betreft het bewerkt vuursteen. Het gaat hier om een splinter, twee klingfragmenten en een kernvernieuwingsafslag. De afmeting van de kernvernieuwingsafslag wijst er op dat een groot stuk vuursteen van goede kwaliteit is bewerkt. De afmeting van de vuursteen in combinatie met de vindplaats, onder het veen, maakt een datering in het Laat Paleolithicum aannemelijk. Deze vindplaats is vermoedelijk dezelfde als die in Archis is vermeld onder waarnemingsnr. 44886 (een vuursteen kling uit het Paleo- of Mesolithicum). Deze vondsten geven aan dat in dit gebied bewoningssporen uit het Paleolithicum en mogelijk Mesolithicum aanwezig zijn. Behalve vuursteen is er op twee andere plaatsen(coordinaten 242.130/576.000 en 242.250/575.625) kogelpotaardewerk gevonden.<br>De lage archeologische verwachtingswaarde voor de hele polder is juist gebleken. Voor de zandruggen zou een middelhoge trefkans mogen gelden. Het hier uitgevoerde onderzoek geeft geen aanleiding voor een archeologisch vervolgonderzoek in de Kropswolderbuitenpolder.</p>

在克罗普斯沃尔德外圩田（Kropswolderbuitenpolder），由Van Kaatshoven建筑公司与Oranjewoud工程咨询有限公司（Ingenieursbureau Oranjewoud B.V.）受格罗宁根景观基金会（Stichting Het Groninger Landschap）委托，开展生态营造与蓄水调洪相关工程作业。为推进生态营造工程，将在多处区域开展土方开挖作业。该圩田的泥炭层下方可能存在旧石器时代（Paleolithicum）与中石器时代（Mesolithicum）的人类居住遗迹。此后泥炭层的发育使该区域长期无法被人类涉足，直至中世纪时期通过泥炭开垦才重新获得开发条件，该时期亦可能留存有考古遗迹。鉴于本次必要的土方开挖作业，Grontmij公司的考古部门已开展先期勘查。根据该先期勘查结果，共筛选出4处需实施考古施工监护的区域。格罗宁根景观基金会已委托考古研究与咨询（ARC bv）开展考古施工监护工作。首次筹备施工会议于2002年3月14日召开，正式施工监护作业分别于2002年3月26日、5月14日、5月22日、6月7日、6月27日、6月28日以及7月1日、7月4日开展。最终收尾勘查工作于2003年完成。

结论：
在克罗普斯沃尔德外圩田生态营造与蓄水调洪土方工程的考古施工监护过程中，多处区域发现了燧石遗存。其中位于B分区（坐标242.073/575.850）的一处遗存为加工过的燧石，具体包括1件石片、2件石刃碎片以及1件石核更新剥片。该石核更新剥片的尺寸表明，曾有一块优质大型燧石被加工利用。结合该燧石遗存的尺寸与出土位置——泥炭层下方，可推测其年代为旧石器时代晚期。该遗存点大概率与Archis数据库中观测编号44886（一件旧石器或中石器时代燧石石刃）所记录的遗存点为同一处。本次发现证实该区域存在旧石器时代乃至可能的中石器时代人类活动痕迹。除燧石外，在另外两处点位（坐标242.130/576.000与242.250/575.625）还发现了陶纺轮制品。
本次勘查证实，整个圩田的考古遗存预期价值较低；而对于砂质垄丘区域，考古发现概率应为中偏高。本次开展的勘查工作已无需在克罗普斯沃尔德外圩田开展后续考古研究。