Badanie stosunku tętnicy kręgowej w odcinku szczytowym do mięśni i struktur łącznotkankowych przestrzeni podpotylicznej (1)

Badanie przeprowadzono na preparacie ludzkim, z okolicy szczytowo-podpotylicznej, zawierającym odcinek szczytowy tętnicy kręgowej. Wykonano je w celu uwidocznienia stosunku tętnicy kręgowej w odcinku szczytowym do mięśni i struktur łącznotkankowych przestrzeni podpotylicznej. Materiał do badania powstał w wyniku preparowania techniką mikrochirurgiczną pod mikroskopem operacyjnym MI-102H PZO w powiększeniu 12-25 x 1-2.Tętnicę kręgową nastrzyknięto zabarwioną żelatyną. Preparat utrwalono w 5% roztworze formaldehydu. Dokumentację zdjęciową sporządzono za pomocą aparatu cyfrowego Nikon D70. Rysunki poglądowe wykonano odręcznie. Na zdjęciu preparat ludzki, z okolicy szczytowo-podpotylicznej, zawierający odcinek szczytowy tętnicy kręgowej. Mięśnie proste tylne odgięto do góry, aby pokazać podpotyliczne ciało tłuszczowe i jego związek z powięziami mięśni.

本研究采用含椎动脉枕段的人体枕下-下颌下区域标本开展，旨在明确椎动脉枕段与下颌下间隙肌肉及结缔组织的解剖关系。研究标本通过显微外科技术制备：在PZO MI-102H手术显微镜下（放大倍数12-25×1-2）进行显微操作。椎动脉经染色明胶注射处理，标本采用5%甲醛溶液固定。影像记录使用Nikon D70数码相机完成，示意图为手工绘制。照片所示为含椎动脉枕段的人体枕下-下颌下区域标本，背部直肌已向上翻折，以展示下颌下脂肪组织及其与肌筋膜的关联。