Portfolio Additional Estimates Statements (PAES) 2017-18 - Tables and Data

The 2017-18 Budget, including related papers such as the Portfolio Additional Estimates Statements (PAES), is officially available at http://www.budget.gov.au. \r\n\r\nThe PAES inform Parliament of changes to the proposed allocation of resources since the 2017-18 Budget. The PAES, annual Appropriation Bills (Nos. 3 and 4) and Appropriation (Parliamentary Departments) Bill (No. 2) are tabled in Parliament usually in mid-February each year.\r\n\r\nThe annual Appropriation Bills (Nos. 3 and 4) and Appropriation (Parliamentary Departments) Bill (No. 2) require that the Portfolio Budget Statements and PAES be taken into account when interpreting the appropriated items in the Schedules.\r\nPlease note that not all portfolios prepare a PAES. Only those entities that are seeking additional funding for through Appropriation Bills (Nos. 3 and 4) are required to produce a PAES. The PAES incorporate measures announced since the 2017-18 Budget, including those announced in the Mid-Year Economic and Fiscal Outlook (MYEFO). \r\n\r\nThe data for the 2017-18 PAES has been made available to assist those who wish to analyse the financial information published in the PAES. Footnotes have also been included as published in the files to assist in interpreting the data.

2017-18年度预算（含组合追加预算报表（Portfolio Additional Estimates Statements，PAES）等相关文件）可通过官方渠道获取，网址为http://www.budget.gov.au。

PAES向议会通报自2017-18年度预算以来拟议资源分配的变动情况。PAES、年度拨款法案（第3号和第4号）及拨款（议会部门）法案（第2号）通常于每年2月中旬提交议会审议。

年度拨款法案（第3号和第4号）及拨款（议会部门）法案（第2号）规定，在解读附表中的拨款项目时，需考虑组合预算报表（Portfolio Budget Statements）及PAES。
请注意，并非所有组合都需编制PAES。仅那些通过拨款法案（第3号和第4号）寻求追加资金的实体需编制PAES。PAES包含自2017-18年度预算以来宣布的措施，包括年中经济和财政展望（Mid-Year Economic and Fiscal Outlook，MYEFO）中宣布的措施。