English subtitles of the interview of the weaver SSB - 5

SSD shows the tools he uses to create geometric patterns on the textiles he makes. These are graduated plates designed to lift a given quantity of threads and rods designed to guide the threads. He explains that he learned the technique of plate weaving from Malian weavers he met in Malanville during business trips.

SSD展示了其在自制纺织品上制作几何图案时所使用的工具。这些工具包括用于挑起指定数量纱线的分度盘(graduated plates)，以及用于引导纱线的导纱杆。他介绍道，自己的板式编织技法(plate weaving)是在商务旅行期间，于马拉恩维尔结识的马里织工处习得的。