Seam barometer 2018

Using the training place barometer, the SBFI determined the situation on the training place market twice a year from 1997 to 2017 via surveys of companies and young people prior to the choice of training. For the period 2018 to 2021, the research institute gfs.bern was entrusted with the task.

The aim of the seam barometer is to record educational decisions made by young people at the end of their compulsory schooling and to assess the situation on the Swiss apprenticeship market. To this end, an annual online survey is conducted in two survey waves among young people aged 14-16 and companies with at least 2 employees in three languages.

The first survey in April (deadline 15 April) provides first indications of the educational choices of young people after compulsory schooling and of the situation on the apprenticeship market and also shows trends for the development up to the summer. The second survey in August (deadline 31 August) provides final results and an outlook for the coming year.

The tasks of the research institute gfs.bern are to design and prepare the surveys in coordination with the SBFI, to carry out the fieldwork, to evaluate the data and to analyse the results.

从1997年到2017年，瑞士联邦职业教育与技术办公室（SBFI）通过针对企业及培训选择前青年群体的调查，借助“培训岗位晴雨表”每年两次研判培训岗位市场态势。2018年至2021年期间，该任务委托给研究机构gfs.bern。

“学徒岗位晴雨表”的目标是记录义务教育结束阶段青年群体的教育决策，并评估瑞士学徒市场态势。为此，每年分两轮开展在线调查，对象涵盖14-16岁青年及员工数量不少于2人的企业，调查以三种语言进行。

4月首轮调查（截止日期4月15日）初步揭示义务教育结束后青年的教育选择及学徒市场态势，并呈现截至夏季的发展趋势。8月第二轮调查（截止日期8月31日）则提供最终结果及下一年度展望。

研究机构gfs.bern的任务包括与SBFI协同设计筹备调查、开展实地工作、评估数据及分析结果。