AK0909 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Kurko, Emil,Matinpoika s. 16. 2. 1884 Kotkassa, ent. lasitehtaan aloittaja (puhaltaja). 23 Henkilötietoja. 24 Kertojan isä lasinpuhaltajana. 25 Ikkunalasin puhaltaminen. 26 Lasitehtaan vanha rakennus. 27 Lasitehtaan palo. 28 Lasitehtaan lopettaminen v. 1907. 29 Lasitehtaan rakennus. 30 Lasitehtaan työvoima. 31 Lasitehtaan mestarit. 32 Lasitehtaan paikka. 33 Ikkunalasin puhaltaminen taffel-menetelmällä. 34 Ikkunalasin silittäminen. Kurvi, Väinö,Eerikinpoika, s. 1. 9. 1886 Kotkassa, ent. lautatarhan työmies 01 Syöpäläiset. 02 Syöpäläisten poistaminen. 03 Lääkkeiden tekijät ja parantajat. 04 Lutikoiden torjunta. 05 Torakat. 06 Lasitehdas. 07 Lasinpuhaltajat. 08 Lasitehtaan tuotteet. 09 Lasin värit. 10 Lasinpuhaltajat. 11 Ikkunalasin puhaltaminen. 12 Lasitehtaan palo. 13 Rahan säästäminen. 14 Pankit. 15 Hevosten osto. 16 Sahanpurun ajo. 17 Purun ajajat. 18 Suurlakko. 19 Suurlakon puhujat. 20 Liikkeiden aukiolo suurlakon aikana. 21 Suurlakon puhetilaisuudet. 22 Keisarivallankumous maaliskuussa 1917.

库尔科·埃米尔，马丁之子，1884年2月16日出生于科特卡，前玻璃厂（glass factory）新手（吹制工，glass blower）。23 个人信息（personal information）。24 讲述者的父亲是玻璃吹制工。25 窗玻璃吹制（window glass blowing）。26 玻璃厂的旧建筑。27 玻璃厂火灾。28 1907年玻璃厂关闭。29 玻璃厂建筑。30 玻璃厂劳动力（labor force）。31 玻璃厂师傅们。32 玻璃厂位置。33 采用塔菲尔法（taffel-menetelmä）吹制窗玻璃。34 窗玻璃打磨（window glass polishing）。库尔维·韦伊诺，埃里基之子，1886年9月1日出生于科特卡，前木材厂（sawmill）工人。01 癌症患者（cancer patients）。02 癌症患者的处置。03 药物制造者与治疗者。04 害虫防治（pest control）。05 蟑螂（cockroaches）。06 玻璃厂。07 玻璃吹制工们。08 玻璃厂产品。09 玻璃颜色。10 玻璃吹制工们。11 窗玻璃吹制。12 玻璃厂火灾。13 储蓄（saving money）。14 银行（banks）。15 马匹购买。16 锯木厂运营（sawmill operation）。17 锯木厂操作者们。18 大罢工（general strike）。19 大罢工演讲者们。20 大罢工期间商店营业。21 大罢工集会。22 1917年3月俄国革命（Russian Revolution of March 1917）。