Spring. Rouen, 1917

Draft in pencil in Ivor Gurney's hand. Here titled 'Spring. 1917. Rouen.' The poem was included in a letter to Marion Scott on 24 May 1917 and published in Severn and Somme (1917) as 'Spring. Rouen, May 1917'. From a red notebook inscribed 'Pte Gurney / 2/5 Gloucesters', used by Gurney, principally at Rouen, during May-June 1917 and containing various notes and drafts of poems. The book contains extensive drafts of this poem.

艾弗·格尼（Ivor Gurney）的铅笔手稿。此处标题为《1917年春，鲁昂》（Spring. 1917. Rouen.）。该诗于1917年5月24日随信寄给玛丽昂·斯科特（Marion Scott），并以《1917年5月，鲁昂之春》（Spring. Rouen, May 1917）为题收录于《塞文与索姆》（Severn and Somme，1917年出版）中。手稿出自一本红色笔记本，封面上题有“列兵格尼 / 格洛斯特郡第2/5团”（Pte Gurney / 2/5 Gloucesters）；1917年5月至6月期间，格尼主要在鲁昂使用该笔记本，其中收录了各类笔记与诗歌草稿。笔记本中存有该诗的大量草稿。