hou00200c00032

Richmond Public Schools (Va.). Certificate of merit awarded to Mattie Carter a pupil in the Navy Hill School, No. 22, for correct deportment and diligent attention to studies for four successive weeks -- Session 1882-1883 : DS (by B. McDaniel, teacher), 1882 Nov. 24.

弗吉尼亚州里士满公立学校（Richmond Public Schools (Va.)）向第22海军山学校（Navy Hill School, No.22）的学生玛蒂·卡特（Mattie Carter）颁发优秀奖证书，以表彰其连续四周品行端正、学习勤勉认真——1882-1883学年：DS（由教师B·麦克丹尼尔签署），1882年11月24日。