Archeologisch booronderzoek Hildenberg 1 te Appelscha, gemeente Oostellingwerf (FR)

<p>Voorafgaand aan het veldwerk heeft een bureauonderzoek plaatsgevonden. Uit het bureauonderzoek blijkt dat voor het onderzochte gebied deels van een hoge trefkans op archeologische resten moet worden uitgegaan en dat deels alleen een quickscan noodzakelijk is. Het archeologisch inventariserend booronderzoek heeft plaatsgevonden op 26 maart 2012. De gemeente Ooststellingwerf heeft besloten om het booronderzoek te beperken tot dat terreindeel waar mogelijk in de toekomst bodemingrepen zullen plaatsvinden. Hierdoor verschillen de begrenzingen van de onderzoeksgebieden uit het bureauonderzoek en het booronderzoek. Uit het booronderzoek kan geconcludeerd worden dat de bodemopbouw in een deel van het onderzoeksgebied intact is. Hier is een podzolbodem aanwezig. De aaneensluitende boringen met podzolbodems vormen vier gebieden. Drie gebieden liggen binnen de zonde waar twaalf boringen per ha gezet zijn en waarvoor een hoge trefkans op archeologische resten geldt. Het vierde gebied ligt binnen de zone waar een quickscan uitgevoerd is. Hier is tijdens het inventariserend booronderzoek het boorgrid verdicht. Met het verdichten van het grid is een vijfde zone met intacte podzolbodems aangetroffen.</p><p>In de zones met intacte bodem is vervolgens een karterend booronderzoek uitgevoerd. Hierbij zijn boringen gezet met een megaboor (edelmanboor met een diameter van 15 cm) en zijn de relevante lagen bemonsterd. De bemonsterde grond is gezeefd om zo eventueel aanwezige archeologische indicatoren op te sporen. Voor het terreindeel waar intacte podzolbodems zijn aangetroffen is een karterend booronderzoek uitgevoerd. Hieruit komen geen aanwijzingen naar voren voor de aanwezigheid van een archeologische vindplaats. De kans op het aanwezig zijn van in situ archeologische resten wordt daarom als laag ingeschat. </p><p>Op grond van bovenstaande onderzoeksresultaten bevelen wij geen archeologisch vervolgonderzoek aan. Mocht men hier tijdens grondwerk onverhoopt alsnog op archeologische resten stuiten dan dient de bevoegde overheid, gemeente Oosterwolde, hiervan meteen op de hoogte gebracht te worden. Bovenstaande betreft een aanbeveling. Het selectiebesluit is te allen tijde voorbehouden aan de bevoegde overheid, in deze gemeente Oosterwolde.</p>

野外作业开展前，已先行完成案头调研。案头调研结果显示，本次研究区域部分地块存在较高的考古遗存发现概率，仅部分区域需开展快速勘查。考古勘探钻孔作业已于2012年3月26日完成。奥斯特斯特林沃夫（Ooststellingwerf）市镇决定将钻孔勘探范围限定在未来可能开展土方作业的地块内，因此案头调研与钻孔勘探的研究区域边界存在差异。通过钻孔勘探可得出结论：研究区域部分地块的土壤结构保存完好，存在灰化土（podzolbodem）。连片分布灰化土的钻孔点位共划定四个区域：其中三个区域处于每公顷布设12个钻孔的考古遗存高发现概率带内；第四个区域位于需开展快速勘查的区域内。本次勘探过程中发现该区域的钻孔网格已被加密，通过网格加密工作又新增了第五片保存完好的灰化土分布区。

针对上述土壤结构保存完好的区域，后续开展了剖面钻探勘探作业。本次作业采用大口径钻机（megaboor，埃德曼钻机edelmanboor，孔径15厘米）进行钻孔，并对相关土层进行了采样。对采集的土样实施过筛处理，以排查其中可能存在的考古遗存指示物。针对已发现完好灰化土的地块，本次剖面钻探勘探未发现任何考古遗址存在的线索，因此原位（in situ）考古遗存的存在概率被评定为低级别。

基于上述全部勘探结果，我方建议无需开展后续考古工作。若在后续土方作业中意外发现考古遗存，应立即将相关情况告知主管部门——奥斯特沃尔德（Oosterwolde）市镇政府。本文件仅为工作建议，最终决策权限始终归属于本次项目的主管部门，即奥斯特沃尔德（Oosterwolde）市镇政府。