Forschungsprojekt Motorische Leistungsfähigkeit in Luxemburg

Im Zuge der aktuellen Bildungsdiskussion wird verstärkt auch die Notwendigkeitder Verbesserung schulischer Bildung thematisiert. Die Schule wird dabei alserziehungsleitende Institution betrachtet und stellt ein wichtiges Setting dar, umGesundheitsförderung auch in der Schule umsetzen zu können. Gut geeignetdafür ist unter anderem der Sportunterricht, in dem die Gesundheitswirksamkeitvon Bewegung und Sport für die Kinder und Jugendlichen genutzt werden kann.Im Focus steht eine zeitgemäße gesundheitlich basierte Schulsportentwicklungin Luxemburg. Die Grundlage dazu soll der im Rahmen der Studie zuerstellende Bericht zur motorischen Leistungsfähigkeit, körperlich-sportlichenAktivität und Gesundheit von Kindern und Jugendlichen liefern.

在当前的教育讨论背景下，改善学校教育的必要性也日益成为关注的主题。学校在此被视为以教育为主导的机构，同时也是能够在校园内实施健康促进（Health Promotion）的重要场景（Setting）。其中，体育课尤为适合这一目标，因为它能够将运动与体育对儿童及青少年的健康效益（Health Effectiveness）加以利用。焦点在于卢森堡基于健康的现代化学校体育发展。此项工作的基础将是本研究中编制的关于儿童及青少年运动能力（Motor Performance）、身体活动与健康的报告。