Data Figure 3

Data vectors for optokinetic reflex traces: <br> -Example traces for flight and non-flight (panel b)<br> -Single fly averages and population averages of retinal shifts [deg] for panels c-d. <br> Column names: r_x : right retina, x; r_y: right retina, y; l_x: left retina, x; l_y: left retina, y; w: left-minus-right wing beat amplitude.<br> Sign convention: upward is rightward movement of the deep pseudopupil, downward is leftward movement.

视动反射（optokinetic reflex）轨迹数据向量：
——飞行与非飞行状态下的示例轨迹（对应图b）
——对应图c-d的单果蝇视网膜位移均值与群体均值，位移单位为角度[deg]
列命名规则如下：r_x：右侧视网膜x轴分量；r_y：右侧视网膜y轴分量；l_x：左侧视网膜x轴分量；l_y：左侧视网膜y轴分量；w：左右翅拍幅差值（左侧翅拍幅减去右侧翅拍幅）
符号约定：深伪瞳孔（deep pseudopupil）向上移动对应右侧向运动，向下移动对应左侧向运动。