Supplementary Material for: Die translationale Revolution bei der atopischen Dermatitis: Der Paradigmenwechsel von der Pathogenese zur Behandlung

Die atopische Dermatitis (AD) ist die häufigste entzündliche Haut­erkrankung und gilt als komplexe und heterogene Erkrankung. Kürzlich wurden verschiedene AD-Phänotypen beschrieben, die nach dem Alter des Patienten zu Beginn, dem ethnischen Hintergrund, der Krankheitsdauer und anderen Krankheitsmerkmalen definiert wurden und der Notwendigkeit eines personalisierten Behandlungsansatzes zugrunde liegen. Jüngste Fortschritte beim Verständnis der AD-Pathogenese führten zu einer echten translationalen Revolution und zu einer exponentiellen Erweiterung der therapeutischen Pipeline. Die Untersuchung von Biomarkern in klinischen Studien zu neuen Behandlungen trägt dazu bei, die Rolle jedes Zytokins und Immunwegs bei der AD zu klären und wird es ermöglichen, den einzigartigen immunologischen Fingerabdruck jeder AD-Untergruppe zu adressieren. Die personalisierte Medizin wird das ultimative Ziel dieser gezielten translationalen Forschung sein. In dieser Übersichtsarbeit diskutieren wir die Veränderungen in den Konzepten sowohl der Pathogenese als auch des Behandlungsansatzes für AD, heben die wissenschaftliche Begründung für jede zielgerichtete Behandlung hervor und berichten über die neuesten klinischen Daten zur Wirksamkeit.

特应性皮炎（atopic dermatitis，AD）是临床最常见的炎症性皮肤疾病，属于复杂且异质性的病症范畴。近年来学界已报道多种AD表型，这些表型依据患者发病年龄、种族背景、病程时长及其他临床特征进行定义，其核心依据是个性化治疗方案的临床需求。近年来对AD发病机制的研究取得突破性进展，催生了一场真正的转化医学革命，并推动治疗管线实现指数级拓展。在针对新型治疗手段的临床试验中对生物标志物（biomarker）进行检测，有助于阐明各类细胞因子与免疫通路在AD发病中的作用，进而能够针对每一个AD亚群独特的免疫学特征开展精准干预。个性化医疗将成为这类定向转化研究的终极目标。在本综述中，我们将探讨AD发病机制与治疗理念的演进历程，阐明每一种靶向治疗的科学依据，并汇报最新的有效性临床数据。