Monitoring Scheepswrakken Burgzand Noord

In oktober 2002 heeft de voormalige Meet- en Informatiedienst van Rijkswaterstaat Noord-Holland een hoge resolutie multibeamopname gemaakt van het scheepswrak Burgzand Noord 10. Dit wrak was één van de vier wrakken uit het Europese MoSS project ("Monitoring, Safeguarding and Visualizing North-European Shipwreck Sites") dat liep van 2001 tot 2004.In juli 2003 heeft de voormalige Meet- en Informatiedienst van Rijkswaterstaat IJsselmeergebied in het kader van het IMAGO project (Innovatief meten Aan Gezonken Objecten) opnieuw multibeamopnamen gemaakt van het wrak Burgzand Noord 10, en aanvullende opnamen van de nabijgelegen wrakken Burgzand Noord 3, 8 en 11.De resultaten van deze hoge resolutie multibeamopnamen bleken zeer geschikt om gedetailleerde overzichtsafbeeldingen te maken van de wrakresten. Daarnaast konden, door de verschillende opnamen te vergelijken, veranderingen aan de wrakresten en morfologie van de zeebodem inzichtelijk worden gemaakt. Tijdens een overleg tussen Rijkswaterstaat en de toenmalige ROB is indertijd besloten om ieder jaar nieuwe opnamen in het gebied te maken. De resultaten zijn gepubliceerd in tussentijdse rapporten.1 Intussen werd in 2003 de vindplaats van het wrak Burgzand Noord 3 aangemerkt als ‘Terrein van zeer hoge archeologische waarde’ met een beschermde status. Later is dit terrein uitgebreid en omvat nu alle scheepswrakken met het toponiem Burgzand Noord (AMK terrein 15660). In opdracht van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed heeft Periplus Archeomare in samenwerking met de Informatiediensten van Rijkswaterstaat Regio Noord en Midden een analyse gemaakt van de metingen uitgevoerd vanaf 1998. In het onderhavige rapport worden de resultaten gepresenteerd tot en met de laatste metingen in december 2013.

2002年10月，荷兰皇家水事服务局（Rijkswaterstaat）前北荷测量与信息服务部门对"Burgzand Noord 10"沉船残骸开展了高分辨率多波束测绘。该残骸是2001至2004年实施的欧洲MoSS项目（Monitoring, Safeguarding and Visualizing North-European Shipwreck Sites，即"东北欧沉船遗址监测、保护与可视化项目"）的4处沉船遗址之一。2003年7月，荷兰皇家水事服务局（Rijkswaterstaat）前艾瑟尔湖区域测量与信息服务部门在IMAGO项目（Innovatief meten Aan Gezonken Objecten，即"沉没物体创新监测项目"）框架下，再次对"Burgzand Noord 10"残骸开展多波束测绘，并同步完成了邻近"Burgzand Noord 3、8、11"号沉船的多波束测绘。上述高分辨率多波束测绘成果可用于制作沉船残骸的高精度全景影像；此外，通过比对多期测绘数据，可清晰揭示沉船残骸的变化情况与海底地貌的演变特征。彼时荷兰皇家水事服务局与时任ROB开展磋商后，决定每年对该区域开展新一轮测绘，相关成果以中期报告形式发布。¹2003年，"Burgzand Noord 3"沉船遗址被认定为"具有极高考古价值的保护区域"并获得法定保护资质。后续该保护区域范围逐步扩大，如今涵盖所有带"Burgzand Noord"前缀的沉船残骸（荷兰海事服务局AMK场地15660）。受荷兰文化遗产署（Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed）委托，Periplus Archeomare联合荷兰皇家水事服务局北-中区域信息服务部门，对1998年以来开展的全部测绘工作进行了系统性分析。本报告呈现了截至2013年12月的最新测绘成果。