Welfare Changes for the Mentally Handicapped Living at Home, 1994

Formålet med denne undersøkelsen var å undersøke HVPU-reformens konsekvenser for utviklingshemmedes levekår. Prosjektet besto av registrering av utviklingshemmedes levekår før og etter gjennomføringen av reformen. Det ble utført personlige intervjuer med hovedsakelig nærpersoner til tidligere institusjonsbeboere (HVPU-utvalget) i 1989 og 1994 og hjemmeboende i 1991. HVPU-utvalget var 18-67 år i 1989, og bodde i heldøgnsinstitusjon i Sør-Trøndelag, Nord-Trøndelag eller Møre og Romsdal. I 1989 besto nettoutvalget av 591 personer, i 1994 var nettoutvalget på 550 personer. Hjemmeboendeutvalget var 0-67 år i 1991, og omfattet alle som ikke hadde heldøgnstilbud i HVPU i 1989-1990. I 1991 var nettoutvalget 716 personer, og i 1994 641 personer.

本研究旨在探讨HVPU改革（HVPU reform）对发育障碍者生活质量的影响。该项目包含改革实施前后对发育障碍者生活质量的登记记录。研究分别于1989年、1994年对前机构居民（HVPU样本组）的主要亲属进行了个人访谈，并于1991年对居家居住者开展了访谈。1989年时，HVPU样本组的年龄介于18至67岁之间，居住在南特伦德拉格、北特伦德拉格或默勒-鲁姆斯达尔的全日制机构中。1989年，有效样本组包含591人；1994年，有效样本组为550人。居家居住者样本组在1991年时年龄介于0至67岁之间，涵盖了1989-1990年间未获得HVPU全日制服务的所有人群。1991年，该样本组的有效样本为716人，1994年为641人。