Photograph of Lt. Percy Bufton

Photo of Flight Lt. Percy Bufton (Royal Flying Corps) with a young woman.

Regimental Quarter Master Serjeant 2960 Reginald Percy Bufton, Montgomeryshire Yeomanry, was later comissioned and served as a Lieutenant in the Royal Flying Corps and Royal Air Force.

Part of a collection relating to Walter H. Powell, Llandrindod Wells, (private / driver M2-267205 Mechanised Transport Army Service Corps). Born 1898, Walter tried to join up under-age on a number of occasions, finally succeeding in 1916. He served many months - (more than 2 years?) - in different army units in Britain, before going over to France. He served as a despatch rider for an anti-aircraft battery in 1918-1919. Walter was gassed "suffering the effects all his life". He was a founder member of Toc-H in Llandrindod, and a keen footballer - he died in 1994 aged 96. However Walter's older brothers (Cliff and Percy Powell) and his uncle (Humphrey Powell) died of wounds sustained during the war.

皇家飞行队（Royal Flying Corps）飞行中尉珀西·巴夫顿与一位年轻女性的合影。

蒙哥马利郡义勇骑兵队的团军需中士雷金纳德·珀西·巴夫顿（编号2960）后来获得委任，在皇家飞行队和皇家空军（Royal Air Force）担任中尉。

该照片属于与沃尔特·H·鲍威尔（来自兰迪德诺韦尔斯）相关的藏品的一部分，沃尔特曾是机械化运输陆军服务团（Mechanised Transport Army Service Corps）的列兵/司机，编号M2-267205。沃尔特生于1898年，曾多次试图虚报年龄入伍，最终于1916年成功参军。在前往法国之前，他在英国的多个陆军单位服役了数月（超过2年？）。1918至1919年间，他担任高射炮兵连的通讯员。沃尔特曾遭受毒气攻击，“其影响伴随终身”。他是兰迪德诺Toc-H组织的创始成员，也是一名热衷的足球爱好者，于1994年去世，享年96岁。然而，沃尔特的兄长（克利夫和珀西·鲍威尔）及叔叔（汉弗莱·鲍威尔）均因战争中受的伤而去世。