AK1599 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Laakso, Akseli,s. 31.10.1886.-9Pihlajamäki, Heikki Vihtori,s. 16.4.1890 Tyrvään Kaukolan kylässä 23 Kuminoiden myyminen apteekkiin. 24 Hierojat ja kupparit. 25 Kansanparantaja Manta Jokinen, parannustapauksia. 26 Manta Jokisen tytär Hulda Jokinen, parantaja. 27 Manta Jokisen isä Vilppalan talon isäntä Roismalassa, parantaja. 28 Vilppalan isäntä parantanut kertojan veljen äkeenpiikin lävistämän posken. 29 Vilppalan isännän ja Manta Jokisen ihotauteihin käyttämä salva. 30 Erään Haapasen niskan paraneminen Manta Jokisen hoidossa. 31 Kertoja puutarhatöissä Jokisella, ahvenanmaalaisen kalastajan lapsihalvauksen. paraneminen Manta Jokisen hoidossa. 32 Manta Jokisen asuinpaikka. 33 Vilppalan isäntä parantajana, ohranvihneen poistaminen silmästä. 34 Parannustaidon periytyminen Manta ja Hulda Jokiselle. 35 Puupiikkiäes ja sen käyttö. 36 Puinen rautakärkinen aura, auran osat vannas ja ruoti. 37 Aisoihin kiinnitetyt vitsavaulot. 38 Koukkari ja vankienperä, osat joilla äes liittyy aisoihin. 39 Painojen käyttö äkeen päällä. 40 Talvella käytetyt puuaisat eli heleet. Laakso, Akseli,s. 31.10.1886 14 Sienien käyttö. 15 Kertojan henkilötietoja. 16 Kertojan koti Piipan talon torppa, torpan taksvärkki. 17 Piipan isäntä; isännän ja torpan kiista talon metsästä otettavista polttopuista. 18 Torpasta maksettava rahavuokra, rahan hankkiminen. 19 Parkin hakkaaminen ja myyminen karvarille, parkista maksettu hinta. 20 Ojankaivusta maksettu palkka. 21 Muurahaisenmunia ei kerätty. 22 Katajanmarjojen ja "katinviitan" keräämien apteekkiin myytäväksi. 41 Heleet. 42 Sontireet. 43 Karjapihan lanta, lannan kuljetus pellolle. 44 Tupakantaimien kasvatus hevosenlannassa, taimista maksettu hinta. 45 Häkkirattaat. 46 Elorattaat. 47 Kertoja muistellut erääseen kirjaan tapauksia lapsuudestaan Houhajärvellä. 48 Heinäs-Oskarin laulama laulu "Harjamäen kalliolla oli huono tölli", saneltuna. 49 Kertojan ja hänen sisarustensa pelästyminen lapsena ensi kerran pukin nähdessään. 50 Luvatta sunnuntaina uimaan menneiden lasten säikäyttäminen, eräs tapaus. 51 Rantalan pukki kertojan kotona, kertojan yritys kostaa pelätymisensä. 52 Härällä ajaminen Kiikalan talossa. Pihlajamäki, Heikki Vihtori,s. 16.4.1890 Tyrvään Kaukolan kylässä 01 Kertojan henkilötietoja. 02 Taksvärkkityöpäivät. 03 Kertojan kotitorppa Juvelan ja Hohkon mailla, kumpaankin taloon tehty taksvärkki. 04 Taksvärkkiin ei kuulunut puuastioiden tekoa. 05 Poltto- ja rakennuspuiden saanti talon metsästä. 06 Kertojan vanhemmat ja sisarukset. 07 Synnyttäneen äidin kirkoonotto. 08 Karjanhoito torpan tulolähteenä. 09 Vammalan eläinmarkkinat. 10 Voin myynti Vammalan torilla. 11 Lampaan myynti teurastajalle. 12 Marjojen myynti torilla. 13 Sieniä ei käytetty. 53 Heinien kuljettaminen sonnilla. 54 Kertoja ei ole nähnyt kynnettävän härillä. 55 Puuaurat ja malmivälit. 56 Ei risuäkeitä, puupiikkiäkeet. 57 Seppä Juha Kajander. 58 Pyssyjen teko, Kajanderin tekemät pyssyt. 59 Valuseppä Vihtori Vallengren. 60 Tyrväällä ei kellonvalajia, kertojan isä ostanut lehmänkellon Porista. 61 Kertojan isän käynnit Tampereen markkinoilla hevosia vaihtamassa. 62 Viulunsoittaja Ville Koivula, hääpelimanni Kiikoisten Hongistonmaalta. 63 Häiden kesto. 64 Ei pillinpuhaltajia. 65 Viulupelimanni Ville Koivula. 66 Kertojan lapsuuden aikana käytetyt lääkkeet. 67 Viinan ja oluen käyttö. 68 Jokisen oluttehdas Vammalassa. 69 Olutkuski Ville Westenberg, olutkuskin rattaat. 70 Suppulan Paulun oluenosto ja -juonti, poliisien yritykset ajaa oluenjuojat pois pappilan kivikosta, eräs tapaus. 71 Olutkori, vanhan ajan olut. 72 Ei lääkkeiden kaupustelijoita. 73 Laukkuryssät, venäläisiä kangaskauppiaita. 74 Suhtautuminen laukkuryssiin. 75 Tinkiminen kaupankäynissä laukkuryssien kanssa. 76 Arkkiveisujen kaupustelu.

Laakso, Akseli，生于1886年10月31日。-9
Pihlajamäki, Heikki Vihtori，生于1890年4月16日，在蒂尔瓦（Tyrvää）的考科拉村（Kaukolan kylässä）
23 将树脂出售给药店
24 按摩师与酒馆老板
25 民间治疗师曼塔·约基宁（Manta Jokinen）的治疗案例
26 曼塔·约基宁的女儿胡尔达·约基宁（Hulda Jokinen），治疗师
27 曼塔·约基宁的父亲，罗伊斯马拉（Roismalassa）维尔帕拉庄园（Vilppalan talon）的主人，治疗师
28 维尔帕拉庄园主人治愈了讲述者兄弟被斧头尖划伤的脸颊
29 维尔帕拉庄园主人与曼塔·约基宁用于皮肤病的药膏
30 某位哈帕萨（Haapasen）的颈部在曼塔·约基宁治疗下痊愈
31 讲述者在约基宁家从事园艺工作，阿赫韦南马（Ahvenanmaa）渔民孩子的半身不遂案例在曼塔·约基宁治疗下痊愈
32 曼塔·约基宁的居住地
33 维尔帕拉庄园主人作为治疗师，取出眼中的燕麦芒刺
34 治疗技艺传承给曼塔与胡尔达·约基宁
35 木质斧柄及其使用
36 带铁刃的木犁，犁的部件：犁铧与犁辕
37 固定在犁上的销钉
38 钩具与牵引架，连接斧柄与犁的部件
39 斧头使用时的配重
40 冬季使用的木犁，即heleet
Laakso, Akseli，生于1886年10月31日
14 蘑菇的使用
15 讲述者的个人信息
16 讲述者的家：皮潘庄园（Piipan talon）的佃农小屋，小屋的税收登记
17 皮潘庄园主人；主人与佃农关于从庄园森林中获取薪柴的纠纷
18 佃农小屋需支付的现金租金，资金获取方式
19 劈砍与向焦油厂出售树皮，树皮的售价
20 挖井的报酬
21 未收集蚁卵
22 收集越橘与“katinviita”用于出售给药店
41 heleet（冬季木犁）
42 雪橇
43 畜栏的粪肥，将粪肥运至田野
44 在马粪中种植烟草苗，烟苗的售价
45 笼式马车
46 （推测为）某种农具
47 讲述者回忆其在豪哈湖（Houhajärvellä）童年时记录在某本书中的案例
48 海涅斯-奥斯卡（Heinäs-Oskari）演唱的歌曲《哈尔雅梅恩的山坡上有个坏家伙》（"Harjamäen kalliolla oli huono tölli"），口述记录
49 讲述者与其兄弟姐妹童年时首次见到牧师时的恐惧
50 未经允许在周日游泳的孩子受到惊吓的案例
51 兰塔兰（Rantalan）的牧师在讲述者家中，讲述者试图报复其恐惧
52 在基卡拉（Kiikala）庄园骑马
Pihlajamäki, Heikki Vihtori，生于1890年4月16日，在蒂尔瓦的考科拉村
01 讲述者的个人信息
02 税收登记工作日
03 讲述者的佃农小屋位于尤韦拉（Juvelan）与霍赫科（Hohkon）的土地上，两座房屋均进行了税收登记
04 税收登记不包括木制工具的制作
05 从庄园森林获取薪柴与建筑木材
06 讲述者的父母与兄弟姐妹
07 产后母亲前往教堂登记
08 牲畜饲养作为佃农的收入来源
09 瓦马拉（Vammala）的牲畜市场
10 在瓦马拉集市出售黄油
11 向屠夫出售羔羊
12 在集市出售浆果
13 不使用蘑菇
53 用雪橇运输干草
54 讲述者未见过带钉掌的马
55 木犁与金属犁壁
56 无柳条斧柄，仅有木质斧柄
57 铁匠尤哈·卡扬德（Juha Kajander）
58 枪支制作，卡扬德制作的枪支
59 钟表匠维赫托里·瓦伦格伦（Vihtori Vallengren）
60 蒂尔瓦无钟表匠，讲述者的父亲从波里（Porista）购买了牛铃
61 讲述者的父亲前往坦佩雷（Tampere）市场交换马匹
62 小提琴手维尔·科伊武拉（Ville Koivula），来自基卡拉洪吉斯托马（Kiikoisten Hongistonmaalta）的婚礼乐师
63 婚礼持续时间
64 无吹笛者
65 小提琴手维尔·科伊武拉
66 讲述者童年时使用的药物
67 伏特加与啤酒的饮用
68 约基宁（Jokisen）在瓦马拉的啤酒厂
69 啤酒推销员维尔·韦斯特贝里（Ville Westenberg），推销员的马车
70 苏普拉的保罗（Suppulan Paulun）的啤酒摊与饮酒活动，警察试图将饮酒者从教堂石阶赶走的案例
71 啤酒桶，旧式啤酒
72 无药品商贩
73 背包商贩（Laukkuryssät），俄罗斯布料商贩
74 对背包商贩的态度
75 与背包商贩交易时的讨价还价
76 圣歌的售卖