Poolseweg 10 Putten

De onderzochte hallehuisboerderij Klein Veenhuizen en de inmiddels verdwenen boerderij Groot Veenhuizen ten noorden daarvan, werden al in de 16de eeuw genoemd. Ze behoorden tot het bezit van het Benedictijner klooster Abdinckhof te Paderborn in Duitsland. Dit klooster werd in de 11de eeuw gesticht door bisschop Meinwerk van Hamaland. De bisschop schonk in 1032 veel erven in Putten en Nijkerk aan het door hem gestichte klooster. De Kelnarij van Putten beheerde de goederen van dit klooster en droeg onder andere zorg voor de inning van de pacht. Kort nadat de Kelnarij werd opgeheven in 1803 kwam Klein Veenhuizen in eigendom van de eigenaren van kasteel Oldenaller in Putten. Van de boerderij Klein Veenhuizen zijn behalve het onderzochte hoofdgebouw, nog een bakhuis met oven, een grote schuur met ankerbalkgebinten en een gerestaureerde vierroedige hooiberg aanwezig. De schaapskooi op het erf werd pas in 1995 gebouwd. Van het hoofdgebouw dateert de voorgevel met vlechtingen, klezoren in de hoekverbanden en teruggebrachte schuiframen onder een strek in opzet waarschijnlijk uit de 18de eeuw. De achtergevel dateert van omstreeks 1900. Bouwsporen aan de onderzijde van de strijkbalk (in het interieur) lijken erop te wijzen dat de gemetselde achtergevel een achterwand van hout of vakwerk heeft vervangen. Door de aanwezige bepleistering en moderne wandbekleding van gepotdekselde delen konden beide zijgevels niet worden onderzocht. In het interieur is de voor het hallehuistype kenmerkende driebeukige indeling nog aanwezig. Deze bestaat uit een in opzet oorspronkelijke woonkamer (heerdkamer) in het midden, geflankeerd door een kelder met opkamer met achtergelegen vertrek (de vroegere geut) aan de linkerzijde en een (slaap)vertrek aan de rechterzijde, in 1994 verbouwd tot keuken. In de heerdkamer is een gerestaureerd plafond met moer- en kinderbalken aanwezig en een heerd met tegelwand, schouwbalk met rijk geprofileerde bordenrand en een ijzeren kachel/haard met slinger. De bedstede aan de rechterzijde van het voorhuis betreft een reconstructie uit 1994. In het achterhuis herinneren de twee aanwezige ankerbalkgebinten en deeldeuren geflankeerd door gietijzeren stalramen en mestdeuren, aan het eind van de kruigangen van de grupstal, nog aan de kenmerkende indeling van een brede hoofdbeuk (de deel) met in de smalle zijbeuken de stalling voor het vee.

研究对象Klein Veenhuizen厅式农舍（hallehuistype）及其北侧现已消失的Groot Veenhuizen农舍，早在16世纪就已被提及。它们曾为德国帕德博恩（Paderborn）的本笃会修道院Abdinckhof所有。该修道院由哈马兰的主教Meinwerk于11世纪创立。1032年，这位主教将普滕（Putten）和尼杰尔克（Nijkerk）的大量土地赠予其创立的修道院。普滕的Kelnarij管理着该修道院的资产，尤其负责收取租金。1803年Kelnarij被废除后不久，Klein Veenhuizen便归普滕Oldenaller城堡的所有者所有。除研究的主楼外，Klein Veenhuizen农舍还保留有带烤炉的烘焙房、带锚梁结构（ankerbalkgebinten）的大型谷仓以及一座修复后的四脊干草堆（vierroedige hooiberg）。庭院内的羊圈建于1995年。主楼的正面立面（带有编织纹理、转角连接处的楔形石（klezoren）以及直线布局下的复古推拉窗）可能建于18世纪。背面立面约建于1900年。（室内）压条（strijkbalk）下方的建筑痕迹表明，石砌背面立面取代了原有的木质或半木结构（vakwerk）后墙。由于部分区域存在抹灰层和现代墙面覆盖物，两侧立面无法进行考察。室内仍保留厅式农舍典型的三跨结构。该结构由中央原设计的客厅（heerdkamer，带壁炉的房间）、左侧带上层房间及后部空间（原geut）的地下室、以及右侧1994年改建为厨房的（卧室）空间构成。客厅内有修复后的天花板（带母梁与子梁）、带瓷砖墙的壁炉、带有丰富轮廓饰边的搁板梁、以及带吊环的铁制炉灶/壁炉。前厅右侧的床龛是1994年的复制品。后屋内的两处锚梁结构、以及带铸铁厩门和粪门的分隔门（位于grupstal畜棚通道末端），仍能体现出宽主跨（de deel）加两侧窄跨畜栏的典型布局。