Experimental data of the manuscript: "A new system for studying neuronal remodeling and its relation to behavior in Drosophila" by Israel and Parnas, 2025.

This repository includes experimental data that were used to generate the figures presented in the manuscript. The data are organized in folders and subfolders. Each folder contains data associated with a specific main or supplementary figure. Each subfolder includes data related to a particular figure panel within a specific main or supplementary figure.Since the vectors representing translational velocity, angular velocity, and angular speed were slightly misaligned with optogenetic stimulation onset, the elements of each vector were shifted by four positions, and the last two elements of each vector were removed. The resulting modified vectors were accurately aligned with light stimulation timing. Importantly, these modifications were performed only for visualization purposes and had no impact on data analysis.

本仓库包含用于生成手稿中配图的实验数据集。数据以文件夹与子文件夹的层级结构进行组织。每个主文件夹对应一张特定的主图或补充图的关联数据；每个子文件夹则对应某一主图或补充图内的单个子图面板的相关数据。由于代表平移速度（translational velocity）、角速度（angular velocity）与角速率（angular speed）的向量与光遗传刺激（optogenetic stimulation）起始时刻存在轻微错位，故将每个向量的元素整体偏移4个位置，并移除每个向量的最后两个元素。经此处理后的修正向量可与光刺激计时精准对齐。需特别说明的是，上述修改仅用于可视化展示，未对数据分析造成任何影响。