Interview mit Boris Groys zum Ausstellungsprojekt „Leningradski feminism 1979“

DE - Videointerview (Zusammenschnitt) mit dem Philosophen Boris Groys, welcher versucht Frauenrollen und -bilder in der UdSSR zu erklären und einzuordnen.
Das Interview von 5:02 min Länge in diesem Zusammenschnitt führte Philipp Venghaus für das Ausstellungsprojekt „Leningradski feminism 1979“, das 2018-2020 am Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO) erarbeitet wurde. Interviewsprache ist deutsch. Es werden russische Untertitel in kyrillischer Schrift eingeblendet. Ziel des Projekts waren analoge und digitale Ausstellungen über das Schicksal der Frauenbewegung in Leningrad Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre. Hierfür wurden 7 Personen (Zeit-zeug*innen und Historiker*innen) interviewt, deren Erzählungen in gekürzter Form Teil der Ausstellungen waren. Neben der Videodatei steht ein Textdokument zur Verfügung, welches Kontext zu interviewter Person und Verwendung des Materials in der Ausstellung liefert.

本数据集为哲学家鲍里斯·格罗伊斯（Boris Groys）的视频访谈剪辑版，内容旨在阐释并归类苏联时期的女性角色与女性形象。
本次剪辑版访谈时长5分02秒，由菲利普·文高斯（Philipp Venghaus）为展览项目“列宁格勒女权主义1979”（"Leningradski feminism 1979"）制作，该项目于2018至2020年间由莱布尼茨东欧历史与文化研究所（Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa, 简称GWZO）研发。访谈语言为德语，将附带西里尔字母书写的俄语字幕。本项目的目标是打造围绕20世纪70年代末至80年代初列宁格勒妇女运动命运的实体与数字展览。为此项目组共访谈了7位人士（时代见证者与历史学家），他们的叙述经精简后成为展览内容的组成部分。除视频文件外，项目还提供一份文本文档，用以说明受访人物背景以及该素材在展览中的使用场景。