Dictionnaire Électronique des Synonymes

Le Dictionnaire Électronique des Synonymes du CRISCO (DES) contient aujourd’hui plus de 50 000 entrées et 209 000 relations synonymiques réciproques. La base de départ a été constituée à partir de sept dictionnaires classiques. Un premier travail, réalisé par l’INALF (Institut National de la Langue Française), a permis d’en extraire les relations synonymiques. Le laboratoire ELSAP, qui est devenu par la suite le CRISCO, a ensuite concaténé, homogénéisé et symétrisé les données. Depuis 1994, un important travail de correction se perpétue mensuellement par l’ajout ou la suppression de liens synonymiques et antonymiques et l'ajout de variantes.

CRISCO电子同义词词典（Le Dictionnaire Électronique des Synonymes du CRISCO，简称DES）目前已收录超过5万条词条与20.9万条双向同义关系。该数据集的初始数据库依托七部经典词典构建而成。法国国家语言研究所（Institut National de la Langue Française，简称INALF）率先开展相关工作，从中提取出同义关系。后更名为CRISCO的ELSAP实验室，随后对这批数据进行了拼接、同质化处理与对称化优化。自1994年起，该数据集每月持续开展大规模修正工作，通过新增或删除同义、反义关系链接，并补充词形变体来不断完善自身。