IFA Dialog Video corpus

This corpus contains annotated video recordings of friendly Face-to-Face dialogues. It is modelled on the Face-to-Face dialogues in the [Spoken Dutch Corpus](http://opensonarplus.science.ru.nl/) (CGN). The procedures and design of the corpus were adapted to make this corpus useful for other researchers of Dutch speech. For this corpus 20 dialogue conversations of 15 minutes were recorded and annotated, in total 5 hours of speech. To stay close to the Face-to-Face dialogues in the CGN, pairs of well-acquainted participants were selected, either good friends, relatives, or long-time colleagues. The participants were allowed to talk about any topic they wanted.
The corpus is available for download from a dedicated webpage (hosted by CLARIAH-NL).

本语料库包含友好面对面对话（Face-to-Face dialogues）的带注释视频记录。它以[荷兰口语语料库（Spoken Dutch Corpus）](http://opensonarplus.science.ru.nl/)（CGN）中的面对面对话为模型。本语料库的流程与设计经过优化调整，旨在为其他荷兰语语音研究者提供实用价值。本语料库共录制并标注了20段15分钟的对话，累计5小时语音数据。为保持与CGN中面对面对话的一致性，研究人员选取了彼此熟悉的参与者配对，包括好友、亲属或长期共事的同事。参与者可自由选择任何话题进行讨论。本语料库可通过CLARIAH-NL托管的专用网页下载获取。