Public address car, Lake Arrowhead, CA, 1933

2 photographs of truck with speakers outside of building in the snow, Lake Arrowhead, CA, 1933. "Subject: Public Address Car at Arrowhead, See # 1-100-1 for ski jump; Client: Richfield Oil Co.; Original Print Order: 1 ea[ch]; Size: 8x10; Finish; gl[ossy]; Year: 1933; Job: 2-3-6" -- on envelope front. "Operator's Report Name: Dick; 2 Original Photographs-- Size: 8x10; exteriors; Amount: 5.00; Extra charges: Donahue" -- on envelope back.

1933年摄于加利福尼亚州箭头湖（Lake Arrowhead）的两张雪景照片，拍摄主体为楼外搭载扬声器的卡车。
信封正面标注信息如下：
主题：箭头湖公共广播车；相关跳台滑雪内容请参阅编号1-100-1；委托方：里奇菲尔德石油公司（Richfield Oil Co.）；原始冲印订单：每份1张；尺寸：8×10英寸；质感：光面（glossy，原文缩写gl）；拍摄年份：1933年；作业编号：2-3-6。
信封背面标注信息如下：
操作员报告：经办人姓名：迪克；共计2张原始照片，均为外景拍摄，尺寸8×10英寸；费用：5.00美元；额外收费项目：多纳休（Donahue）。