AK4247 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Tuomisto, Lauri ja Tuomisto, Siiri o.s. Talvitie,ed. Oskarinpoika, s. 9.10.1896 Jurvan Niemenkylässä, puuseppä, jälk. Jaakontytär, s. 29.1.1909 Jurvan Niemenkylässä 01 Kuvamaalin teko odraukseen. 02 Pohjamaali. 03 Paklaus ja hionta. 04 Maalaus öljymaalilla ja hionta. 05 Ootraus. 06 Refle-lakka, erään miehen saama köllinimi "Refles". 07 Vernissalakka odratulle pinnalle. 08 Kuvamaalin teko. 09 Odraus vanha taito, kertoja nykyään odraaja. 10 Odrauskuviot. 11 "Oravanhäntäpensselit", maalisiveltimiä. 12 Kertoja kirvesmiehenä rakennuksilla. 13 Oman talon rakentaminen. 14 Kertoja kirnujen tekijänä. 15 Kolkku eli kirnun mäntä. 16 Höylät ja muut työkalut. 17 "Mettäsikaanen" eli "oravanhäntäpensseli". 18 Kruusupeilejä ei tehty. 19 Tyylihuonekaluja ei tehty Niemenkylässä. 20 Huonekalujen valmistus Niemenkylässä, Niemelän ja Hakolan verstaat. 21 Pirttikalustojen teko. 22 Pirttikaluston osat. 23 Pirttikalustojen värit. 24 Laitamäki Joel, hääpelimanni. 25 Nurkkatanssit. 26 Palkan kerääminen pelimannille, pelimannirinki. 27 Ringin tanssiminen häissä. 28 Pelimanni Joel Laitamäki. 29 Siiri Tuomiston henkilötietoja. 30 Pakarin Sulo, 2-rivisen hanurin soittaja Kaijanloukolta. 31 Joel Laitamäki viulun- ja hanurinsoittajana, tahtirauta mukana. 32 Pennihäät eli pikkuhäät. 33 Putikan Eetlan pikkuhäät. 34 Pikkuhäät Laihialla, hoijakka. 35 Polskaa ei tanssittu. 36 Hoijakka, viimeinen tapaus jolloin tanssittu hoijakkaa. Kesto: 00:30:55

Tuomisto, Lauri与Tuomisto, Siiri（原姓Talvitie），编者：Oskari之子；Lauri于1896年10月9日生于尤尔瓦的涅门屈莱（Jurvan Niemenkylässä），职业木匠；Siiri（后为Jaakko之女）于1909年1月29日生于尤尔瓦的涅门屈莱。01 为打磨（odraukseen）制作图像颜料；02 底漆；03 刮削与打磨；04 油画颜料涂绘与打磨；05 打磨（Ootraus）；06 Refle清漆，某男子的绰号“Refles”；07 用于打磨表面的清漆；08 图像颜料制作；09 打磨（传统技艺，如今讲述者称其为打磨工）；10 打磨图案；11 “松鼠尾画笔”（绘画用刷）；12 讲述者作为木工参与建筑工程；13 自建房屋；14 讲述者制作刨子；15 Kolkku（即刨刃）；16 刨子及其他工具；17 “Mettäsikaanen”（即“松鼠尾画笔”）；18 未制作梳妆镜；19 涅门屈莱未制作风格化家具；20 涅门屈莱、涅梅拉（Niemelän）与哈科拉（Hakolan）工坊的家具制作；21 农舍家具制作；22 农舍家具部件；23 农舍家具颜色；24 Laitamäki Joel，婚礼乐手；25 角落舞蹈；26 乐手报酬收取，乐手团体；27 婚礼中的环形舞蹈；28 乐手Joel Laitamäki；29 Siiri Tuomisto的个人信息；30 Pakarin Sulo，来自Kaijanloukko的双行手风琴手；31 Joel Laitamäki作为小提琴及手风琴手，配有节拍棒；32 Pennihäät（即小型婚礼）；33 Putikan Eetla的小型婚礼；34 Laihiala的小型婚礼，Hoijakka舞；35 未跳Polska舞；36 Hoijakka舞，最后一次跳Hoijakka舞的场合；时长：00:30:55