Definitief archeologisch onderzoek Hertenrade Gemeente Den Haag

<p>De archeologische opgraving in 2006 aan de Hertenrade heeft een inheems-Romeinse vindplaats opgeleverd, die is gelegen op een zandig kleipakket (Gantellaag) met in de ondergrond een verlande geul met een lage oeverwal. Alhoewel sporen van een woonhuis ontbreken zijn er wel sporen van bijgebouwen in de vorm van enkele spiekers en een bijgebouw van het type wandgreppelstructuur gevonden. Daarnaast zijn er waterkuilen, afvalkuilen, greppels en sporen van paaltjes gevonden. Het woonhuis heeft vermoedelijk gestaan binnen een (onvolledig opgegraven) rechthoekige greppelstructuur. De oriëntatie van meeste greppelstructuren en de spiekers lijkt verband te houden met de aanwezigheid van de geulvulling en oeverwal in de ondergrond. Het toenmalige landschap was zeer open, grasland overheerste er stonden in de 2de eeuw weinig bomen. De pollen van kweldergewassen duiden op een uitgebreid kweldergebied met brakke invloeden. Daarnaast waren er ook lage delen van landschap waar zoetwaterplassen stonden. Het graslandschap was uitstekend geschikt voor begrazing door de veestapel, bestaande uit voornamelijk rund, schaap/geit en paard. Een incidentele vondst van varkensbotten wijst op een gering belang van deze soort.<br>In de voedingseconomie speelden wat de granen betreft gerst, emmertarwe, rogge en haver een belangrijke rol. Op de nabijgelegen vindplaats Dedemsvaartweg, die vermoedelijk een geheel heeft gevormd met de nederzetting aan de Hertenrade zijn duidelijke bewijzen voor verbouw van gerst en vlas. Daarnaast zijn er aanwijzingen voor (groenten-)tuinen en het verzamelen van fruit en andere eetbare planten. De nederzetting had een duidelijk inheems karakter, er lijken weinig materiële aspecten van de Romeinse cultuur te zijn overgenomen. Een bijzondere uitzondering is echter de consumptie van meloen. De woonplaats had in toenemende last van een stijging van de grondwaterspiegel. Een tijdelijke oplossing werd gevonden in de aanleg van ontwateringsgreppels. Deze werden een aantal keren vernieuwd. Op basis van met name deze vernieuwingen, maar ook verschillen in de dateringen van het aardewerk worden drie bewoningsfasen onderscheiden, waarbij de duur van elke fase niet kan worden gepreciseerd. De bewoning is begonnen in de tweede helft van de 1ste eeuw en geëindigd in de tweede helft van de 2de eeuw. De hoge grondwaterstand is waarschijnlijk de reden waarom de nederzetting werd verlaten.</p>

2006年在赫滕拉德（Hertenrade）开展的考古发掘，出土了一处本土-罗马式遗址。该遗址坐落于砂质黏土层（Gantellaag）之上，地下埋藏着一条淤塞的古沟谷与低矮岸堤。尽管未发现居住房屋的遗迹，但却出土了若干木桩遗存以及一道墙沟结构类附属建筑。此外，还发现了水井坑、垃圾坑、沟壕以及木桩痕迹。该居住遗址大概率坐落于一处未完全发掘的长方形沟壕结构范围内。多数沟壕结构与木桩的朝向，似乎与地下的沟谷堆积及岸堤存在关联。当时的地表景观极为开阔，以草原为主，公元2世纪时区域内树木稀少。沼泽植物花粉表明，此处曾存在一片受咸水影响的广阔沼泽地带，同时区域内还分布有部分地势较低的淡水湖泊区域。这片草原极为适宜放牧，当时的牲畜主要为牛、绵羊/山羊与马匹，零星出土的猪骨则显示猪在当时的牲畜中占比极低。
在饮食经济方面，谷物类中大麦、二粒小麦、黑麦与燕麦发挥了重要作用。在附近的德德姆斯瓦特韦格（Dedemsvaartweg）遗址——该遗址大概率与赫滕拉德的定居点属于同一整体——出土了明确的大麦与亚麻种植证据。此外，还有迹象表明当时存在蔬菜菜园，以及采集果实与其他可食用植物的活动。该定居点具有鲜明的本土特征，似乎极少吸收罗马文化的物质元素，不过一个特殊的例外是甜瓜的食用。该定居点逐渐受到地下水位上升的困扰，当时采取的临时解决方案是开挖排水沟壕，且该类沟壕曾多次被修缮翻新。基于这类修缮痕迹以及陶器的断代差异，研究人员将该定居点划分为三个居住阶段，但各阶段的持续时长均无法精确确定。该定居点的活动始于1世纪后半叶，终于2世纪后半叶，而地下水位上升大概率是其被废弃的原因。