Soziale Arbeit in einem Wohn-Pflegeprojekt mit AIDS-kranken Menschen am Beispiel des Haus Lukas Social work with AIDS patients in a hospice

Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Tätigkeitsfeld der Sozialarbeit in einem Wohn- & Pflegeprojekt (Hospiz) für AIDS-kranke Menschen in Köln. Sozialarbeit kann in diesem Kontext als strukturierte, professionelle soziale Unterstützung angesehen werden. Sie kann somit einen wesentlichen Einfluss auf das Stresserleben und somit auf das subjektive Empfinden und der Erkrankten und damit nicht zu letzt auf den Krankheitsverlauf haben. Im Rahmen einer qualitativen Querschnittuntersuchung wurden vier Bewohner eines Hospizes hinsichtlich ihrer wahrgenommenen sozialen Unterstützung durch die psychosoziale Betreuung interviewt. Zudem wurde ermittelt, wie die Bewohner die Einricht wahrgenommen und bewertet haben. Die Auswertung erfolgt anhand der Kategorien "Beziehungen", "Krankheitsverlauf", "Gesundheitsverhalten", "Hilfesystem" und "Lebensziele, Lebenssinn und Identitätsbildung". Im ersten Kapitel wird ein Überblick über die AIDS-Erkrankung gegeben. Im zweiten Kapitel wird auf deren psychosoziale Folgen und den Einfluss von Coping-Strategien für den Krankheitsverlauf eingegangen. Im dritten Kapitel wird das Behandlungsspektrum von Sozialarbeit in diesem Tätigkeitsfeld dargestellt. Kapitel vier beschäftigt sich mit der Situation AIDS-Kranker in Köln. Es folgt im Kapitel fünf eine Institutionsbeschreibung der hier evaluierten Einrichtung. In Kapitel sechs wird der Aufbau und die Durchführung der Erhebung dargestellt. Eine Darstellung der Ergebnisse sowie ein Resümee schließen die Arbeit ab.

本研究聚焦于科隆市面向艾滋病（AIDS）患者的住宿照护项目（临终关怀院）中的社会工作实践领域。在此语境中，社会工作可被界定为系统化、专业化的社会支持服务，能够对患者的压力体验与主观感受产生显著影响，进而在很大程度上影响其病情发展。
本研究采用质性横断面研究设计，对某临终关怀院的四名入住者进行访谈，以了解其对社会心理照护所提供的社会支持的感知状况；同时调研了入住者对该机构的认知与评价。研究分析将围绕以下五大维度展开：人际关系、病情发展、健康行为、支持系统以及人生目标、生命意义与身份建构。
第一章为艾滋病疾病概述；第二章探讨艾滋病的社会心理后果，以及应对策略（Coping-Strategies）对病情发展的影响；第三章阐述该领域社会工作的服务范畴；第四章聚焦科隆市艾滋病患者的生存现状；第五章对本次研究评估的机构进行概况介绍；第六章说明调研的设计方案与实施流程；本研究以结果呈现与总结收尾。