Constructing a bridge at the mission, Congo, ca.1920-1940

"Missions des Pères du Saint-Esprit. ̶ Congo Portugais. Tout le monde travaille à la Mission, surtout les éléphants. ̶ LL." Workers constructing a bridge over a stream at the mission pause for a photo with a missionary father. An elephant is shown standing near a large log. There is no handwriting on the back.

圣神会神父传教团。——葡属刚果。传教团上下全员参与建设，尤以大象出力为最。——LL. 传教驻地中，正在溪流之上搭建桥梁的工人们与一位神父传教士停下工作合影留念。画面中可见一头大象伫立在一根大圆木旁。照片背面无任何手写文字。