Gobierno amenaza con allanar la UdeA

<p> El comandante de la Polic��a, Coronel Luis Alberto Gonz��lez, dio a conocer un comunicado al Gobernador ��scar Montoya donde manifiesta su entera disposici��n para allanar la universidad si se siguen presentando brotes de rebeld��a y retenciones a gentes del orden. El comunicado enfatiza en que ���no se permitir�� que sitio alguno de la ciudad o del departamento, sea vedado para el ingreso de las fuerzas del orden���, los directivos de la universidad se encargaron de sacar a dichos agentes retenidos para evitar mayor confrontaci��n. Los disturbios ocurridos acarrearon graves enfrentamientos, retenciones (���secuestro���), da��os a veh��culos y bienes, incendios, prolongados hasta largas horas de la tarde y la noche. La grave situaci��n llev�� a que se realizar una reuni��n en la oficina del Gobernador declarando a la opini��n p��blica que la administraci��n y las fuerzas del Estado est��n dispuestas a hacer respetar los derechos de los agentes, si es necesario dispondr��n de las fuerzas policiales, el DAS y la cuarta Brigada.

警察指挥官路易斯·阿尔贝托·冈萨雷斯（Luis Alberto González）上校向省长奥斯卡·蒙托亚（Óscar Montoya）发布通告，明确表示若校园内持续爆发叛乱、执法人员持续遭扣押，他将全力清剿该大学。通告着重强调：「绝不允许本市或本省内任何区域，禁止执法力量进入」。校方为避免冲突进一步升级，已安排释放被扣押的执法人员。此次骚乱引发了严重对峙、扣押行为（即「绑架」）、车辆与财物损毁、纵火事件，其持续时间从傍晚延续至深夜。事态恶化后，省长办公室召开会议并向公众表态：政府与国家武装力量将坚决维护执法人员的合法权益，必要时将调派警察部队、行政安全部（Departamento Administrativo de Seguridad, DAS）以及第四旅（Cuarta Brigada）兵力。