Recycling rates for packaging waste

Der Indikator ist definiert als Anteil des recycelten Verpackungsabfalls am gesamten Aufkommen von Verpackungsabfall. Verpackungsabfall beinhaltet Abfallmaterial das bei der Abpackung, dem Schutz, der Handhabung, Verteilung und Präsentation von Waren anfällt, und bei der Verarbeitung von Rohmaterial zum Endprodukt, vom Hersteller zum Benutzer oder Verbraucher entsteht, ohne Produktionsrückstände. <br> Der Quelldatensatz „Recyclingraten von Verpackungsabfällen zur Überwachung der Einhaltung der Richtlinienziele nach Verpackungsart (env_waspacr)“ enthält für zwei Arten von Abfallmaterialien (Kunststoff und Holz) eine „angepasste Recyclingrate“. Dies bedeutet, dass die Recyclingraten angepasst werden, um die Einhaltung der politischen Ziele gemäß Artikel 6 der Richtlinie 94/62 / EG und Artikel 6b Absatz 1 des Beschlusses 2005/270 zu überwachen. Die entsprechenden Preise für diese Materialien sind:<br> o Die Recyclingrate von Kunststoffverpackungsabfällen zählt ausschließlich Material, das zu Kunststoff zurückgeführt wird (Materialrecycling / -erzeugung).<br> o Die Recyclingrate von Holzverpackungsabfällen wird einschließlich Reparatur berechnet (Recycling + Reparatur von Holzverpackungsabfällen / Erzeugung + Reparatur von Holzverpackungsabfällen).

本指标定义为回收包装废弃物占包装废弃物总产生量的比例。包装废弃物指在商品包装、防护、搬运、分销及展示过程中产生的废弃物料，以及原材料加工为成品、从制造商流转至用户或消费者环节中产生的废弃物料，但不包含生产残余物。
源数据集《按包装类别监测政策目标合规性的包装废弃物回收率（env_waspacr）》针对两类废弃物料（塑料与木材）提供了「调整后回收率」。这意味着该回收率经过调整，以监测对第94/62/EC号指令第6条以及2005/270号决议第6b条第1款所规定政策目标的合规情况。两类物料的具体计算规则如下：
• 塑料包装废弃物回收率仅统计被回用于塑料生产的物料（材料回收/再造）。
• 木质包装废弃物回收率的统计包含修复环节（木质包装废弃物回收+修复/再造+修复）。