AK0910 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Kurko, Emil,Matinpoika s. 16. 2. 1884 Kotkassa, ent. lasitehtaan aloittaja (puhaltaja). 01 Ikkunalasin silittäminen. 02 Lasin raaka-aineet ja sekoitus. 03 Sulattajat. 04 Sulatus. 05 Uunin rakenne. 06 Kuivausuuni ja puiden kärräys. 07 Erikoisesineiden puhaltaminen. 08 Tuhkahauta lasitehtaalla. 09 Tuhkapussin käyttö pyykinpesussa. 10 Ranskalainen ikkunalasinpuhallus. 11 Lasitehtaan palo v. 1904. 12 Puhaltajan työkalut. 13 Aloittajan ja tahvelmaakarin työt. 14 Kuvalasin teko Venäjälle. 15 Rakennuslasin teko. 16 Kuvalasin teko Venäjälle. 17 Ikkunalasin vienti Aavasaksa-laivalla. 18 Lasitehtaan johtajat. 19 Lasinpuhaltajat ja aloittajat. 20 Yhteydenpito ja työvoiman vaihto eri lasitehtaiden välillä.

库尔科·埃米尔，马丁之子，1884年2月16日生于科特卡，前玻璃厂新手（吹制工）。
01 窗玻璃打磨
02 玻璃原料与配料
03 熔炉
04 熔化
05 窑炉结构
06 干燥窑与木材切割
07 特殊物品吹制
08 玻璃厂的煤灰坑
09 煤灰袋在洗衣中的使用
10 法式窗玻璃吹制
11 1904年玻璃厂火灾
12 吹制工工具
13 新手与平板玻璃工的工作
14 供俄装饰玻璃制作
15 建筑玻璃制作
16 供俄装饰玻璃制作
17 窗玻璃经阿瓦萨卡号船出口
18 玻璃厂管理者
19 玻璃吹制工与新手
20 各玻璃厂间的联系与劳动力流动