The NGT Interactive Corpus

This corpus contains 15 spontaneous dialogues and multi-participant conversations by deaf signers, 10 of which were recorded in authentic settings like a deaf club and a bar, 5 were recorded in the lab. In addition, two informal three-party conversations were filmed where each participant was wearing a mobile eye trackers.

本语料库包含15段由聋人手语使用者录制的自发对话与多参与者会话，其中10段录制于聋人俱乐部、酒吧等真实场景，剩余5段录制于实验室环境。此外，另有两段非正式三方会话完成拍摄，每位参与者均佩戴了移动眼动追踪器（mobile eye trackers）。