Interior view of the den in George Wharton James residence, showing a tremendous number of Native American artifacts, Pasadena, ca.1908

Photograph of the interior view of the den in George Wharton James residence, showing a tremendous number of Native American artifacts, Pasadena, ca.1908. The shelves, which were constructed close the to ceiling, house numerous vases and baskets. These vases and baskets all have unique designs and drawings on them. Two short totem poles sit on the shelf directly above a large tribal mask and a wooden cushioned bench. Over a dozen unique rugs (or blankets?) hang from their individual poles mounted on the wall. On the ceiling hang several jugs at the upper left. In the left foreground is a wooden table covered with similar patterned rugs as those that are hanging. On top of the table are two vases, one with a plant, and a bowl. A thick rug and a leopard skin rug cover the wooden floor.

这张照片拍摄于1908年左右，展示的是乔治·沃顿·詹姆斯（George Wharton James）宅邸内书房的内部景象，拍摄地点位于帕萨迪纳（Pasadena），场景中陈列着大量北美原住民文物（Native American artifacts）。紧贴天花板搭建的置物架上摆放着众多花瓶与篮筐，这些器物表面均带有独特的纹饰与图案。紧邻大型部落面具与软垫木长椅上方的置物架上，放置着两根小型图腾柱。十余张风格独特的地毯（或毛毯？）悬挂在墙面固定的专属挂杆上。天花板左上角悬挂着若干陶罐。画面左侧前景处设有一张木桌，桌面铺有与墙面悬挂款式一致的地毯；桌面上摆放着两只花瓶、一盆绿植与一只瓷碗。厚实地毯与一张豹纹皮毯覆盖了整个木质地板。