Outil de saisie pour l'inventaire de cycle de vie des produits de la pêche

Ce tableur a pour objectif de guider la récolte des données et de réaliser les calculs de base pour l'établissement d'un inventaire du cycle de vie de l'activité de pêche à l'échelle d'un navire et d'une campagne de pêche, jusqu'au débarquement du poisson. Il porte sur la description d'un triplet comprenant une espèce cible, une zone de pêche et un engin de pêche. Il comporte huit onglets: Guide d'utilisation, informations, détail navire, description de la saison, activités de pêche, apparaux de pêche, conservation et transformation. Le tableur permet la concaténation des données pour un transfert vers un logiciel de calcul d'analyse du cycle de vie. The purpose of this spreadsheet is to guide data collection and perform the basic calculations required to draw up a life cycle inventory of fishing activity on the scale of a vessel and a fishing campaign, right up to the landing of the fish. It describes a triplet comprising a target species, a fishing area and a fishing gear. It comprises eight tabs: user guide, information, vessel details, season description, fishing activities, fishing gear, preservation and processing. The spreadsheet allows data to be concatenated for transfer to a life cycle assessment calculation software.

该电子表格旨在指导数据收集，并为编制单船及单捕鱼航次（直至鱼类上岸）的渔业活动生命周期清单执行基础计算。它聚焦于目标物种、捕鱼区域与渔具这一三元组的描述，包含八个标签页：使用指南、信息、船舶详情、季节描述、捕鱼活动、渔具、保鲜与加工。该电子表格支持数据拼接，以便传输至生命周期评估计算软件。