Lope de VEGA, Los ramilletes de Madrid, edición crítica digital de Elizabeht Wright, Biblioteca digital PROLOPE, 2024.

Este archivo XML-TEI es una edición crítica digital realizada por Elizabeth R. Wright de la obra dramática de Lope de Vega LOS RAMILLETES DE MADRID en el ámbito del proyecto de edición del teatro completo de Lope de Vega del grupo PROLOPE, de la Universitat Autònoma de Barcelona. Esta archivo se basa en una edición publicada en VEGA CARPIO, Lope de, Comedias de Lope de Vega. Parte XI, coord. Laura Fernández y Gonzalo Pontón, Madrid, Gredos, 2012, vol. I, pp. 467-610, ISBN-978-84-249-36587, que ha sido revisada y actualizada en esta edición crítica digital para integrarla, en línea, en la Biblioteca Digital PROLOPE (https://prolope.uab.cat/biblioteca). La edición se constituye por un prólogo de la estudiosa donde se abordan cuestiones literarias y textuales, y la edición crítica del texto propiamente dicho con sus correspondientes notas aclaratorias, aparato crítico de variantes, nota onomástica, variantes lingüísticas y bibliografía (esta última enlazada, no en este mismo documento). Todos los metadatos que se ofrecen en este archivo readme.txt se ofrecen también, estructurados según las normas de marcación TEI, en el Header del propio archivo XML-TEI y las características de la Biblioteca Digital PROLOPE y las ediciones que la componen se describen con pormenor en los "Textos de presentación" de la web Biblioteca digital PROLOPE (accesibles desde el menú de la página de inicio).

本XML-TEI格式文件是由伊丽莎白·R·赖特（Elizabeth R. Wright）针对洛佩·德·维加（Lope de Vega）的戏剧作品《马德里的迷迭香》（LOS RAMILLETES DE MADRID）制作的数字批判校勘本，该工作隶属于巴塞罗那自治大学PROLOPE团队的洛佩·德·维加全集戏剧编辑项目。
本次校勘本以《洛佩·德·维加喜剧集》第十一卷为底本，该卷由劳拉·费尔南德斯（Laura Fernández）与贡萨洛·蓬顿（Gonzalo Pontón）编纂，由马德里Gredos出版社于2012年出版，第一册第467-610页，ISBN为978-84-249-36587。本次数字批判校勘本已对底本进行修订与更新，以便在线集成至PROLOPE数字图书馆（https://prolope.uab.cat/biblioteca）。
本次校勘本包含编纂者的前言，其中探讨了文学与文本相关问题；正文部分为戏剧文本的批判校勘本，附带相应的注释说明、异文校勘附录、专有名词注释、语言异文说明以及参考文献（注：参考文献为外部链接，未包含在本文件内）。
本readme.txt文件中提供的所有元数据，均已按照TEI标记规范结构化后，同步收录于本XML-TEI文件的文件头中。PROLOPE数字图书馆及其收录的各版本文本的详细特征，可在PROLOPE数字图书馆官网的"介绍文本"栏目中查阅（该栏目可通过首页菜单访问）。