9s climatology for continental Australia 1976-2005: BIOCLIM variable suite

A suite of 9s resolution BIOCLIM climate surfaces for the Australian continent. This collection represents a 30 year average centred on 1990 for the standard set of 35 BIOCLIM variables. Data are provided as zipped ESRI float grids: Binary float grids (*.flt) with associated ESRI header files (*.hdr) and projection files (*.prj). After extracting from the zip archive, these files can be imported into most GIS software packages, and can be used as other binary file formats by substituting the appropriate header file. Additionally a short methods summary is provided in the file 9sClimateMethodsSummary.pdf for further information, including a nomenclature for files.

澳大利亚大陆一套9秒分辨率的BIOCLIM气候表面数据集。该数据集包含35个标准BIOCLIM变量，以1990年为中心的30年平均值。数据以压缩的ESRI浮点网格形式提供：包括二进制浮点网格文件（*.flt）及其关联的ESRI头文件（*.hdr）和投影文件（*.prj）。从压缩包中提取后，这些文件可导入大多数地理信息系统（GIS）软件包；替换相应的头文件后，也可作为其他二进制文件格式使用。此外，文件9sClimateMethodsSummary.pdf中提供了简短的方法概述，包含文件命名规则等进一步信息。