Field Notes from Participant Observation at the Aglo Stage, Silesian Science Festival, Katowice (7 December 2024)

This file contains field notes from participant observation conducted during a discussion at the Aglo Stage of the Silesian Science Festival in Katowice on 7 December 2024. The conversation focused on literature from the Czech part of Upper Silesia, including questions about the role of literature in regional communities, the thematic characteristics of Czech-language Silesian writing, and the presence of texts written in local Silesian varieties. The dataset includes contextual metadata, observational descriptions of the discussion, and preliminary analytical reflections on literary production, translation, and the cross-border dynamics of the Upper Silesian literary field. The field notes are written in Polish.