Minutes of Meeting: Cataloguing Section, 16 August 2021

Minutes of the IFLA Cataloguing Section Standing Committee Business Meeting I, held virtually via Zoom on 16 August 2021. The meeting focused on preparations for WLIC 2021, including feedback on session organization and challenges with the virtual format. The committee reviewed the 2020–2021 Action Plan, covering four focus areas: consistency of standards (including updates to ICP and MulDiCat), metadata librarian competencies, promotion and translation of cataloguing standards, and authority control and identifier management. Key discussions included the formal adoption of MulDiCat as an IFLA standard, the development of a white paper on metadata competencies, and the ongoing maintenance of Names of Persons and Anonymous Classics. Plans were made to continue discussions and finalize actions in the second business meeting.

2021年8月16日通过Zoom线上召开的国际图书馆协会联合会（International Federation of Library Associations and Institutions, IFLA）编目分会常务委员会第一次业务会议纪要。本次会议聚焦2021年世界图书馆与信息大会（World Library and Information Congress, WLIC）的筹备工作，内容涵盖分会场组织工作反馈及线上会议形式面临的各项挑战。委员会审议了2020-2021年度行动计划，该计划涵盖四大核心领域：标准一致性（含国际编目原则（International Cataloguing Principles, ICP）与多语言编目规则（Multilingual Cataloguing Rules, MulDiCat）的更新工作）、元数据馆员能力体系、编目标准的推广与译介、权威控制与标识符管理。本次会议的核心讨论议题包括：正式将MulDiCat采纳为IFLA标准、编制元数据能力相关白皮书，以及持续维护《个人名称名录》与《匿名经典著作名录》。会议商定将在第二次业务会议上继续开展讨论并敲定各项行动方案。